H5P/h5p-single-choice-set — Serbian @ Translate H5P: Automatically go to next question when alternative is selected. This …

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Serbian

Needs editing

Skip

Key	English	Serbian
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Питање & алтернативе
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Питање
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Алтернативе - прва алтернатива је тачна.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	одговор
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Алтернативе
semantics[1].label	Overall Feedback	Укупне повратне информације
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Уобичајено
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Дефинишите прилагођене повратне информације за било који опсег резултата
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Кликните на "Додај опсег" дугме за додавање онолико опсега колико вам је потребно. Пример: 0-20% Лош резултат, 21-91% Просечан резултат, 91-100% Одличан резултат!
semantics[1].fields[0].entity	range	опсег
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Распон резултата
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Повратне информације за дефинисани опсег резултата
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Попуните повратне информације
semantics[2].label	Behavioural settings	Поставке понашања
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Аутоматски настави
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Временско ограничење тачних одговора
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Вредност у милисекундама
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Временско ограничење за погрешне одговоре
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Вредност у милисекундама
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Омогућите звучне ефекте
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Омогући дугме за Повратак
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Омогући дугме Прикажи решења
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Проценат пролазности
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Проценат укупне оцене потребне за полагање квиза.
semantics[3].label	Localize single choice set	Локализујте један избор
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Ознака за "Следеће" дугме
semantics[3].fields[0].default	Next question	Следеће питање
semantics[3].fields[1].label	Label for the "Show solution" button	Ознака за "Прикажи решења" дугме
semantics[3].fields[1].default	Show solution	Прикажи решења
semantics[3].fields[2].label	Label for the "Retry" button	Ознака за "Врати" дугме

Key	English	Serbian
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	одговор
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Алтернативе
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Алтернативе - прва алтернатива је тачна.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Питање & алтернативе
semantics[0].label	List of questions	Листа питања
semantics[0].widgets[0].label	Default	Уобичајено
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Текстуални
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Кликните на "Додај опсег" дугме за додавање онолико опсега колико вам је потребно. Пример: 0-20% Лош резултат, 21-91% Просечан резултат, 91-100% Одличан резултат!
semantics[1].fields[0].entity	range	опсег
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Распон резултата
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Повратне информације за дефинисани опсег резултата
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Попуните повратне информације
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Дефинишите прилагођене повратне информације за било који опсег резултата
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Уобичајено
semantics[1].label	Overall Feedback	Укупне повратне информације
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Аутоматски настави
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Вредност у милисекундама
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Временско ограничење тачних одговора
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Вредност у милисекундама
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Временско ограничење за погрешне одговоре
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Омогућите звучне ефекте
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Омогући дугме за Повратак
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Омогући дугме Прикажи решења
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Проценат укупне оцене потребне за полагање квиза.
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Проценат пролазности
semantics[2].label	Behavioural settings	Поставке понашања
semantics[3].fields[0].default	Next question	Следеће питање
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Ознака за "Следеће" дугме
semantics[3].fields[10].default	Slide :num of :total	Слајд :num од :total

Loading…

None

String updated in the repository

English

Serbian 148 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].description

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/sr.json, string 20