H5P/h5p-single-choice-set — Greek @ Translate H5P: Automatically go to next question when alternative is selected. This …

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Greek

Needs editing

Skip

Key	English	Greek
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Ερώτηση και εναλλακτικές απαντήσεις
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Ερώτηση
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Εναλλακτικές απαντήσεις - η πρώτη εναλλακτική απάντηση είναι η σωστή.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	απάντησης
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Εναλλακτική απάντηση
semantics[1].label	Overall Feedback	Συνολική ανατροφοδότηση
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Βασικό
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Χαρακτηρισμός κάθε κλίμακας βαθμολογίας
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη κλίμακας" για να προσθέσετε όσες κλίμακες ή διαβαθμίσεις επιθυμείτε. Παράδειγμα: 0-20% Χαμηλή βαθμολογία, 21-91% Μέτρια βαθμολογία, 91-100% Εξαιρετική βαθμολογία!
semantics[1].fields[0].entity	range	κλιμακας
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Βαθμολογία
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Χαρακτηρισμός
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Συμπληρώστε τον χαρακτηρισμό
semantics[2].label	Behavioural settings	Ρυθμίσεις άσκησης
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Αυτόματη συνέχιση
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Χρονικό όριο για τις σωστές απαντήσεις
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Τιμή σε milliseconds
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Χρονικό όριο για τις λάθος απαντήσεις
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Τιμή σε milliseconds
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Ενεργοποίηση εφέ ήχου
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Ενεργοποίηση κουμπιού "Επανάληψη"
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Ενεργοποίηση κουμπιού "Λύση"
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Ποσοστό επιτυχίας
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Απαιτούμενο ποσοστό συνολικής βαθμολογίας για να θεωρηθεί επιτυχημένη η προσπάθεια.
semantics[3].label	Localize single choice set	Προσαρμογή
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Ετικέτα κουμπιού "Επόμενη ερώτηση"
semantics[3].fields[0].default	Next question	Επόμενη
semantics[3].fields[1].label	Label for the "Show solution" button	Ετικέτα κουμπιού "Εμφάνιση λύσης"
semantics[3].fields[1].default	Show solution	Λύση
semantics[3].fields[2].label	Label for the "Retry" button	Ετικέτα κουμπιού "Επανάληψη"

Key	English	Greek
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	απάντησης
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Εναλλακτική απάντηση
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Εναλλακτικές απαντήσεις - η πρώτη εναλλακτική απάντηση είναι η σωστή.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Ερώτηση και εναλλακτικές απαντήσεις
semantics[0].label	List of questions	Λίστα ερωτήσεων
semantics[0].widgets[0].label	Default	Βασικό
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Κειμενικό
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη κλίμακας" για να προσθέσετε όσες κλίμακες ή διαβαθμίσεις επιθυμείτε. Παράδειγμα: 0-20% Χαμηλή βαθμολογία, 21-91% Μέτρια βαθμολογία, 91-100% Εξαιρετική βαθμολογία!
semantics[1].fields[0].entity	range	κλιμακας
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Βαθμολογία
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Χαρακτηρισμός
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Συμπληρώστε τον χαρακτηρισμό
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Χαρακτηρισμός κάθε κλίμακας βαθμολογίας
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Βασικό
semantics[1].label	Overall Feedback	Συνολική ανατροφοδότηση
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Αυτόματη συνέχιση
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Τιμή σε milliseconds
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Χρονικό όριο για τις σωστές απαντήσεις
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Τιμή σε milliseconds
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Χρονικό όριο για τις λάθος απαντήσεις
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Ενεργοποίηση εφέ ήχου
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Ενεργοποίηση κουμπιού "Επανάληψη"
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Ενεργοποίηση κουμπιού "Λύση"
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Απαιτούμενο ποσοστό συνολικής βαθμολογίας για να θεωρηθεί επιτυχημένη η προσπάθεια.
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Ποσοστό επιτυχίας
semantics[2].label	Behavioural settings	Ρυθμίσεις άσκησης
semantics[3].fields[0].default	Next question	Επόμενη
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Ετικέτα κουμπιού "Επόμενη ερώτηση"
semantics[3].fields[10].default	Slide :num of :total	Διαφάνεια :num από :total

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 148 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/el.json, string 20