H5P/h5p-single-choice-set — Swedish @ Translate H5P: Click the "Add range" button to add as many ranges …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[1].fields[0].description

English

Swedish

Klicka på "Nytt intervall"-knappen för att lägga till ett nytt poängintervall där du vill ge speciell feedback. Exempel: 0-20% Underkänt, 21-91% Godkänt, 91-100% Mycket väl godkänt.

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Swedish
semantics[0].label	List of questions	Frågelista
semantics[0].entity	question	fråga
semantics[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Textformat
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Fråga och svarsalternativ
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Fråga
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Svarsalternativ - första ska vara det rätta svaret.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	svar
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Svar
semantics[1].label	Overall Feedback	Övergripande feedback
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Ge feedback utifrån poängresultat
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klicka på "Nytt intervall"-knappen för att lägga till ett nytt poängintervall där du vill ge speciell feedback. Exempel: 0-20% Underkänt, 21-91% Godkänt, 91-100% Mycket väl godkänt.
semantics[1].fields[0].entity	range	intervall
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Poängintervall
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback för detta intervall
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Skriv in feedback här
semantics[2].label	Behavioural settings	Beteende-inställningar
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Fortsätt automatiskt
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Paus efter rätt svar
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Värde i millisekunder. (1000 millisekunder = 1 sekund).
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Paus efter fel svar
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Värde i millisekunder. (1000 millisekunder = 1 sekund).
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Aktivera ljudeffekter
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Aktivera knappen "Försök igen"
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Aktivera knappen "Visa lösning"
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Krav för godkänt

Key	English	Swedish
semantics[0].entity	question	fråga
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Fråga
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	svar
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Svar
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Svarsalternativ - första ska vara det rätta svaret.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Fråga och svarsalternativ
semantics[0].label	List of questions	Frågelista
semantics[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Textformat
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klicka på "Nytt intervall"-knappen för att lägga till ett nytt poängintervall där du vill ge speciell feedback. Exempel: 0-20% Underkänt, 21-91% Godkänt, 91-100% Mycket väl godkänt.
semantics[1].fields[0].entity	range	intervall
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Poängintervall
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback för detta intervall
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Skriv in feedback här
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Ge feedback utifrån poängresultat
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[1].label	Overall Feedback	Övergripande feedback
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Fortsätt automatiskt
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Värde i millisekunder. (1000 millisekunder = 1 sekund).
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Paus efter rätt svar
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Värde i millisekunder. (1000 millisekunder = 1 sekund).
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Paus efter fel svar
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Aktivera ljudeffekter

Loading…

rickard.skiold

Translation approved

English

Swedish 0 characters edited Current translation Approved

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark `1`

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop `2`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].description

String age

6 years ago

Last updated