H5P/h5p-single-choice-set — Swedish @ Translate H5P: Click the "Add range" button to add as many ranges …

Translation

Key semantics[1].fields[0].description

English

Swedish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Swedish
semantics[0].label	List of questions	Frågelista
semantics[0].entity	question	fråga
semantics[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Textformat
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Fråga och svarsalternativ
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Fråga
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Svarsalternativ - första ska vara det rätta svaret.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	svar
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Svar
semantics[1].label	Overall Feedback	Övergripande feedback
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Ge feedback utifrån poängresultat
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klicka på "Nytt intervall"-knappen för att lägga till ett nytt poängintervall där du vill ge speciell feedback. Exempel: 0-20% Underkänt, 21-91% Godkänt, 91-100% Mycket väl godkänt.
semantics[1].fields[0].entity	range	intervall
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Poängintervall
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback för detta intervall
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Skriv in feedback här
semantics[2].label	Behavioural settings	Beteende-inställningar
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Fortsätt automatiskt
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Paus efter rätt svar
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Värde i millisekunder. (1000 millisekunder = 1 sekund).
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Paus efter fel svar
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Värde i millisekunder. (1000 millisekunder = 1 sekund).
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Aktivera ljudeffekter
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Aktivera knappen "Försök igen"
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Aktivera knappen "Visa lösning"
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Krav för godkänt

Key	English	Swedish
semantics[0].entity	question	fråga
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Fråga
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	svar
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Svar
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Svarsalternativ - första ska vara det rätta svaret.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Fråga och svarsalternativ
semantics[0].label	List of questions	Frågelista
semantics[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Textformat
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klicka på "Nytt intervall"-knappen för att lägga till ett nytt poängintervall där du vill ge speciell feedback. Exempel: 0-20% Underkänt, 21-91% Godkänt, 91-100% Mycket väl godkänt.
semantics[1].fields[0].entity	range	intervall
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Poängintervall
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback för detta intervall
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Skriv in feedback här
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Ge feedback utifrån poängresultat
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[1].label	Overall Feedback	Övergripande feedback
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Fortsätt automatiskt
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Värde i millisekunder. (1000 millisekunder = 1 sekund).
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Paus efter rätt svar
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Värde i millisekunder. (1000 millisekunder = 1 sekund).
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Paus efter fel svar
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Aktivera ljudeffekter

Loading…

rickard.skiold

Translation approved

English

Swedish 0 characters edited Current translation Approved

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/sv.json, string 13