Changes in H5P/h5p-structure-strip — Swahili @ Translate H5P

Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Section too long (when typing) Swahili 29 characters edited Current translation Translated Se~~ction too long (when typing~~hemu ni ndefu mno (wakati wa kuchapa) 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English @chars characters too short Swahili 17 characters edited Current translation Translated @chars ~~characters too short~~herufi ni fupi mno 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Status shown when typing for sections that are too short (@chars will be replaced by the number of characters missing). Swahili 102 characters edited Current translation Translated ~~Status shown when typing for sections that are too short (@chars will be replaced by the number of characters missing~~Hali inayoonyeshwa wakati wa kuchapa kwa sehemu ambazo ni fupi mno (@chars nafasi yake itachukuliwa na idadi ya herufi zinazokosekana). 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Section too short (when typing) Swahili 29 characters edited Current translation Translated Se~~ction too short (when typing~~hemu ni fupi mno (wakati wa kuchapa) 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Your section "@title" is too long. Remove at least @chars characters. Swahili 41 characters edited Current translation Translated ~~Your section "@title" is too long. Remove at least @chars characters~~Sehemu yako "@title" ni ndefu mno. Ondoa angalau@chars herufi. 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Feedback text shown for sections that are too long (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number of characters needing removal). Swahili 136 characters edited Current translation Translated ~~Feedback text shown for sections that are too long (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number of characters needing removal~~Maandishi ya maoni yanayoonyeshwa kwa sehemu ambazo ni ndefu mno (@title yatabadilishwa na mada ya sehemu, @charsyatabadilishwa na idadi ya herufi zinazohitaji kuondolewa). 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Section too long Swahili 14 characters edited Current translation Translated Se~~ction too long~~hemu ni ndefu mno 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Your section "@title" is too short. You need at least @chars more characters. Swahili 50 characters edited Current translation Translated ~~Your section "@title" is too short. You need at least @chars more characters~~Sehemu yako "@title" ni fupi mno. Unahitaji angalau @charsherufi zaidi. 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Feedback text shown for sections that are too short (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number of characters missing). Swahili 140 characters edited Current translation Translated ~~Feedback text shown for sections that are too short (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number of characters missing~~Maandishi ya maoni yanayoonyeshwa kwa sehemu ambazo ni fupi mno (@title nafasi yake itachukuliwa na kichwa cha sehemu, @charsnafasi yake itachukuliwa na idadi ya herufi zinazokosekana). 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Section too short Swahili 14 characters edited Current translation Translated Se~~ction too short~~hemu ni fupi mno 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Your sections' lengths are all fine. Swahili 31 characters edited Current translation Translated ~~Your sections' lengths are all fine~~Urefu wa sehemu zako zote ni sawa. 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Feedback text shown when all sections are of tolerable length. Swahili 63 characters edited Current translation Translated ~~Feedback text shown when all sections are of tolerable length~~Maandishi ya maoni yanaonyeshwa wakati sehemu zote ni za urefu unaoweza kuvumiliwa. 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English All sections good Swahili 17 characters edited Current translation Translated ~~All sections good~~Sehemu zote ni nzuri 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Show solution Swahili 12 characters edited Current translation Translated ~~Show solution~~Onyesha suluhisho 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Text for "Show solution" button Swahili 38 characters edited Current translation Translated ~~Text for "Show solution" button~~Maandishi kwa kitufe cha "Onyesha suluhisho" 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Retry Swahili 10 characters edited Current translation Translated ~~Retry~~Jaribu tena 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Text for "Retry" button Swahili 30 characters edited Current translation Translated ~~Text for "Retry" button~~Maandishi kwa kitufe cha "Jaribu tena" 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Check Swahili 10 characters edited Current translation Translated ~~Check~~Weka alama 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Text for "Check" button Swahili 31 characters edited Current translation Translated ~~Text for "Check" button~~Maandishi ya kitufe cha "Weka alama" 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-structure-strip Swahili	English Copy Swahili 6 characters edited Current translation Translated ~~Copy~~Nakili 2 years ago

2 / 11

/ 11

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date