Changes in H5P/h5p-memory-game — Italian @ Translate H5P

akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Memory Game. Find the matching cards. Italian 36 characters edited Current translation ~~Memory Game. Find the matching cards.~~Gioco di memoria. Trova le carte corrispondenti 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Game label Italian 15 characters edited Current translation ~~Game label~~Etichetta del gioco 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Close Italian 5 characters edited Current translation C~~lose~~hiudi 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Close button label Italian 29 characters edited Current translation ~~Close button label~~Etichetta del pulsante di chiusura 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Reset Italian 14 characters edited Current translation ~~Reset~~Vuoi riprovare? 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Try again button text Italian 25 characters edited T~~ry again button text~~esto del pulsante Prova ancora 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Good work! Italian 7 characters edited Current translation ~~Good work~~Buon lavoro! 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Feedback text Italian 5 characters edited Current translation Testo Fdel feedback 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Time spent Italian 11 characters edited Current translation T~~ime spent~~empo trascorso 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Card turns Italian 14 characters edited ~~Card turns~~Girate della carta 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Use a custom back for your cards. Italian 30 characters edited Current translation Us~~e a custom back for your~~a un retro personalizzato per le tue car~~ds.~~te 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Card Back Italian 14 characters edited Current translation ~~Card Back~~Dietro della carta 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Choose a color to create a theme for your card game. Italian 34 characters edited Current translation ~~Choose a~~Scegli un color toe per creatre una them~~e for your card game.~~a per il tuo gioco di carte 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Control the visuals of the game. Italian 25 characters edited Current translation Control ~~the visuals of the game.~~la gli effetti visivi del gioco 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Look and feel Italian 27 characters edited Current translation LAspetto e soddisfazione (look and feel) 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Add button for retrying when the game is over Italian 44 characters edited Current translation A~~dd button for retrying when the game is over~~ggiungi un pulsante per riprovare quanto il gioco è finito 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Setting this to a number greater than 2 will make the game pick random cards from the list of cards. Italian 81 characters edited Current translation ~~Setting this to a~~Impostandolo su un number ~~greater than 2 will make the game pick random cards from the list of cards.~~o maggiore di 2, il gioco sceglierà le carte dall'elenco in maniera del tutto casuale 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Number of cards to use Italian 10 characters edited Current translation Number ~~of cards to~~o di carte da usare 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Will try to match the number of columns and rows when laying out the cards. Afterward, the cards will be scaled to fit the container. Italian 112 characters edited Current translation ~~Will try to match the~~Cercherà di far corrispondere il number ~~of columns and rows when laying out the cards. Afterward, the cards will be scaled to fit the container.~~o di colonne e righe durante la disposizione delle carte. In seguito, le carte saranno ridimensionate per adattarsi al contenitore 5 years ago
akud Translation changed H5P h5p-memory-game Italian	English Position the cards in a square Italian 13 characters edited Current translation Posi~~tion th~~ziona le cardste in ~~a square~~un quadrato 5 years ago

6 / 7

/ 7

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date