Changes in H5P/h5p-jigsaw-puzzle — Spanish @ Translate H5P

antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Show a faint version of the image in the background to indicate where a puzzle tile needs to go. Spanish 10 characters edited Current translation Translated Mostrar una versión ~~pálida~~tenue de la imagen de~~n el~~ fondo para indicar donde necesita ir una pieza del rompecabezas. 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Show faint background Spanish 6 characters edited Current translation Translated Mostrar fondo ~~pálido~~tenue 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Sound to play when a puzzle is completed. Spanish 19 characters edited Current translation Translated Sonido a reproducir cuando se completa un rompecabezas ~~es completado~~. 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Sound to play when a puzzle tile is dropped in the correct spot. Spanish 3 characters edited Current translation Translated Sonido a reproducir cuando una pieza del rompecabezas ese colocada en el punto correcto. 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Sound to play when a puzzle tile is dropped (in a wrong spot). Spanish 22 characters edited Current translation Translated Sonido a reproducir cuando se coloca una pieza del rompecabezas ~~es colocada~~ (en un punto incorrecto). 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Drop puzzle tile (incorrectly) Spanish 4 characters edited Current translation Translated Colocar (incorrectamente) una pieza del rompecabezas 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Sound to play when a puzzle tile is picked up. Spanish 24 characters edited Current translation Translated Sonido a reproducir cuando se levanta una pieza del rompecabezas ~~es levantada~~. 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Sound to play when puzzle is started. Spanish 21 characters edited Current translation Translated Sonido a reproducir cuando se inicia el rompecabezas ~~es comenzado~~. 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Sound settings Spanish 12 characters edited Current translation Translated ~~Configuracion~~Ajustes de sonido 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Tiles vertically Spanish 4 characters edited Current translation Translated Piezas vertical~~ment~~es 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Tiles horizontally Spanish 4 characters edited Current translation Translated Piezas horizontal~~ment~~es 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English These options will let you control how the task behaves. Spanish 1 character edited Current translation Translated Estas opciones lte permitirán controlar como se comporta la tarea. 2 years ago
antonioaneiros Translation approved H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English These options will let you control how the task behaves. Spanish 0 characters edited Approved Estas opciones le permitirán controlar como se comporta la tarea. 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English These options will let you control how the task behaves. Spanish 6 characters edited Translated Estas opciones le permitirán controlar como se comporta ~~el trabajo~~la tarea. 2 years ago
antonioaneiros Translation approved H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Behavioural settings Spanish 0 characters edited Current translation Approved Configuración del comportamiento 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Behavioural settings Spanish 3 characters edited Current translation Translated Configuraci~~ones~~ón del comportamiento 2 years ago
antonioaneiros Contributor joined H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	Contributor joined 2 years ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Assistive technology description for "Complete" button Spanish 2 characters edited Descripción de tecnología asistiva para botón "Completoar" 2 years ago
None Resource updated H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	The “`language/es.json`” file was changed. 2 years ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-jigsaw-puzzle Spanish	English Enter fullscreen mode Spanish 1 character edited Current translation Entrar al modo de pantalla completa 2 years ago

3 / 7

/ 7

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date