Changes in H5P/h5p-interactive-video — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P

NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Enter timecode in the format M:SS Norwegian Nynorsk 22 characters edited ~~Enter timecode in the format M:SS~~Skriv inn tidskode i formatet m:ss 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Seek to Norwegian Nynorsk 6 characters edited Current translation ~~Seek to~~Gå til 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Action on all correct Norwegian Nynorsk 23 characters edited Current translation ~~Action on all correct~~Handling dersom alle svara er rette 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Adaptivity Norwegian Nynorsk 9 characters edited ~~Adaptivity~~Tilpass 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Label displayed next to interaction icon. Norwegian Nynorsk 24 characters edited Current translation ~~Label displayed next to interaction icon~~Tekst ved sida av interaksjonsikonet. 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English <b>Button</b> is a collapsed interaction the user must press to open. <b>Poster</b> is an expanded interaction displayed directly on top of the video Norwegian Nynorsk 7 characters edited <b>Knapp</b> er eni kollapseta visning brukearen må klikke på for å åopne. <b>Plakat</b> er eni ekspandert visning direkte på videoen. 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion removed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English <b>Button</b> is a collapsed interaction the user must press to open. <b>Poster</b> is an expanded interaction displayed directly on top of the video Norwegian Nynorsk 117 characters edited "Knapp" er ein kollapsa visning brukaren må klikke på for å opne. "Plaka" er ei ekspandert visning direkte på videoen 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Turn into button on small screens Norwegian Nynorsk 7 characters edited Current translation ~~Slå til~~Vis som knapp på små skjermear 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English <b>Button</b> is a collapsed interaction the user must press to open. <b>Poster</b> is an expanded interaction displayed directly on top of the video Norwegian Nynorsk 21 characters edited ~~<b>~~"Knapp~~</b>~~" er ein kollapseta visning brukearen må klikke på for å åopne. ~~<b>~~"Plaka~~t</b>~~" er eni ekspandert visning direkte på videoen 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Pause video Norwegian Nynorsk 16 characters edited ~~Pause~~Set videoen på pause 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English If left empty or not matching any of the text tracks the first text track will be used as the default. Norwegian Nynorsk 78 characters edited ~~If left empty or not matching any of the text tracks the first text track will be used as the defaul~~Dersom dette er tomt eller ikkje er det same som nokre av tekstspora, blir det første tekstsporet brukt. 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Default text track Norwegian Nynorsk 15 characters edited Current translation ~~Default text track~~Standard tekstspor 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Track source (WebVTT file) Norwegian Nynorsk 13 characters edited ~~Track sourc~~Filtype (WebVTT -file) 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Must be a valid BCP 47 language tag. If 'Subtitles' is the type of text track selected, the source language of the track must be defined. Norwegian Nynorsk 99 characters edited M~~ust be a valid BCP 47 language tag. If 'Subtitles' is the type of text track selected, the source language of the track must be defined~~å vere ein gyldig BCP 47-språktag. Dersom "Teksting (subtitles)" er valt, må du definere språket i tekstsporet. 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Source language, must be defined for subtitles Norwegian Nynorsk 41 characters edited Current translation ~~Source language, must be defined for subtitles~~Kjeldespråk 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Descriptions Norwegian Nynorsk 34 characters edited DBeskrivingar for skjermlesarar (descriptions) 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Captions Norwegian Nynorsk 27 characters edited CTekst for høyrselshemma (captions) 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Subtitles Norwegian Nynorsk 12 characters edited STeksting (subtitles) 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Type of text track Norwegian Nynorsk 10 characters edited Current translation Type ~~of text track~~tekstspor 10 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Subtitles Norwegian Nynorsk 9 characters edited Current translation ~~Undert~~Tekstaring 10 months ago

24 / 36

/ 36

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date