Changes in H5P/h5p-game-map — Galician @ Translate H5P

None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English OK Galician 47 characters edited Translated ~~Non se estableceron etapas válidas para o mapa.~~OK a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English OK Galician 30 characters edited Translated ~~Non se estableceron escenarios~~OK a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English But beware! You may still lose lives! Galician 41 characters edited Translated ~~Non se definiu ningunha imaxe de fondo para o mapa.~~But beware! You may still lose lives! a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog text full score (amendment, if lives are set) Galician 40 characters edited Translated ~~Non se definiu ningunha imaxe de fondo~~Dialog text full score (amendment, if lives are set) a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English You have collected enough points to finish this map with a full score, but you are free to explore the rest if you wish to. Galician 119 characters edited Translated OKAcumulaches puntos suficientes para rematar este mapa cunha puntuación completa, pero podes explorar o resto se queres. a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog text full score Galician 39 characters edited Translated OKTexto do diálogo de puntuación completa a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English You achieved full score! Galician 94 characters edited Translated ~~Acumulaches puntos suficientes para rematar este mapa cunha puntuación completa, pero podes explorar o resto se queres.~~Conseguiches a puntuación total! a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog header full score Galician 8 characters edited Translated ~~Texto~~Cabeceira do diálogo de puntuación completa a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English You did not achieve full score and lost a life. Galician 32 characters edited Translated ~~Consegui~~Non alcanzaches a puntuación total! e perdiches unha vida. a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog text score incomplete (lost a life) Galician 42 characters edited Translated ~~Cabeceira do diálogo de puntuación completa~~Puntuación do texto do diálogo incompleta (perdeu unha vida) a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Not full score! Galician 49 characters edited Translated No~~n alcanzaches a puntuación total e perdiches unha vida.~~t full score! a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog header score incomplete Galician 28 characters edited Translated Puntuación d~~o texto~~a cabeceira do diálogo incompleta ~~(perdeu unha vida)~~ a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English You ran out of time and lost a life. Galician 34 characters edited Translated ~~Not full score!~~Quedaches sen tempo e perdes unha vida. a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog text time out (lost a life) Galician 43 characters edited Translated ~~Puntuación da cabeceira do diálogo incompleta~~Texto do diálogo de límite de tempo (perdeu unha vida) a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English You ran out of time. Galician 19 characters edited Translated Quedaches sen tempo ~~e perdes unha vida~~. a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog text time out Galician 24 characters edited Translated Texto do diálogo de ~~límite de tempo (perdeu unha vida)~~tempo rematado a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Time out! Galician 15 characters edited Translated ~~Quedaches sen tempo.~~Tempo rematado! a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog header time out Galician 8 characters edited Translated ~~Texto~~Cabeceira do diálogo de tempo rematado a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English You have lost all your lives. Please try again! Galician 48 characters edited Translated ~~Tempo rematad~~Perdiches todas as túas vidas. Por favor inténtao de novo! a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-game-map Galician	English Dialog text game over Galician 12 characters edited Translated ~~Cabeceira~~Texto do diálogo de ~~temp~~xogo rematado a year ago

8 / 48

/ 48

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date