Changes in H5P/h5p-dictation — Dutch @ Translate H5P

viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Retry the task. Reset all responses and start the task over again. Dutch 40 characters edited Current translation ~~Retry the task. Reset all responses and~~Probeer de taak opnieuw. Reset alle antwoorden en start thde ta~~sk over again~~ak opnieuw. 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Show the solution. The task will be marked with its correct solution. Dutch 42 characters edited Current translation ~~Show the solution. Th~~Toon de oplossing. De ta~~sk will be marked with its correct solution~~ak wordt gemarkeerd met de juiste oplossing. 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered. Dutch 61 characters edited Current translation C~~heck the answers. The responses will be~~ ontroleer de antwoorden. De antwoorden worden gemarkeerd als ~~correct, incorrect, or unanswere~~juist, onjuist, of niet-beantwoord. 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Your browser does not support this audio. Dutch 0 characters edited Current translation Je browser ondersteunt deze audio niet. 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Audio not supported message Dutch 7 characters edited Current translation BStatusbericht dat de audio niet wordt ondersteund 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Show solution Dutch 0 characters edited Current translation Toon oplossing 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Text for "Show solution" button Dutch 4 characters edited Current translation Tekst voor de "Toon oplossing" -knop 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Retry Dutch 0 characters edited Current translation Opnieuw 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Text for "Retry" button Dutch 4 characters edited Current translation Tekst voor de "Opnieuw" -knop 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Submit Dutch 7 characters edited Current translation ~~Submit~~Verzend 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Text for "Submit" button Dutch 17 characters edited Current translation Te~~xt for "Submit" button~~kst voor "Verzend"-knop 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Check Dutch 0 characters edited Current translation Controleer 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English Text for "Check" button Dutch 4 characters edited Current translation Tekst voor de "Controleer" -knop 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes. Dutch 47 characters edited Current translation ~~You have entered~~Je hebt @total woord(~~s) correctly and~~en) juist ingevoerd en @typo woord(~~s) with minor mistak~~en) met kleine foutjes. 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors Dutch 6 characters edited Current translation Je kunt gebruik maken van meerdere variabelen die worden vervangen door het juiste ~~nummer~~getal: @matches = aantal overeenkomsten, @total = totaal aantal fouten, @capped = gemaximeerd totaal aantal fouten, @wrong = onjuiste woorden, @added = extra woorden, @missing = ontbrekende woorden, @typo = typefouten 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors Dutch 132 characters edited Current translation ~~You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches~~Je kunt gebruik maken van verschillende variabelen die vervangen worden door het juiste getal: @matches = aantal overeenkomsten, @total = totaal score, @wrong = ~~wrong~~onjuiste woordsen, @added = ~~additional~~extra woordsen, @missing = ~~missing~~ontbrekende woordsen, @typo = typ~~ing errors~~efouten 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English General feedback (zero mistakes mode) Dutch 18 characters edited Current translation ~~General~~Algehele feedback (~~zero mistakes~~nul fouten modeus) 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English You have made @total mistake(s). Dutch 0 characters edited Current translation Je hebt @total fout(en) gemaakt. 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors Dutch 22 characters edited Je kunt gebruik maken van meerdere ~~plaatshouders~~variabelen die worden vervangen door het juiste nummer: @matches = aantal overeenkomsten, @total = totaal aantal fouten, @capped = gemaximeerd totaal aantal fouten, @wrong = ~~verkeerd~~onjuiste woorden, @added = extra woorden, @missing = ontbrekende woorden, @typo = tikypefouten 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-dictation Dutch	English General feedback Dutch 2 characters edited Current translation Alge~~men~~hele feedback 2 years ago

9 / 13

/ 13

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date