Changes in H5P/h5p-dictation — French @ Translate H5P

brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Shuffle sentences French 1 character edited Current translation Approved Mélanger les phrases a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Optionally set a time period of up to three seconds that playing a button should be delayed. This is useful if you want to allow students to enter the text field before they start listening. French 166 characters edited Current translation Approved ~~Optionally set a time period of up to three~~Définissez éventuellement une période de temps allant jusqu'à trois secondes ~~tha~~pendant pla~~ying a button should be delayed. This is useful if you want to allow stude~~quelle la lecture doit être retardée. Ceci est utile si vous souhaitez permettre aux étudiants ~~to enter the text field before they start listening~~de saisir le champ de texte avant qu'ils ne commencent à écouter. a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Play button delay French 15 characters edited Current translation Approved ~~Play button delay~~Délai du bouton de lecture a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English If checked, pausing the audio while playing is not possible. French 59 characters edited Current translation Approved ~~If checked, pausing the audio while playing is not~~Si cette case est cochée, la mise en pause de l'audio pendant la lecture n'est pas possible. a year ago
brichard Translation changed H5P h5p-dictation French	English Disable pause option French 20 characters edited Current translation Translated D~~isable pause option~~ésactiver l'option de pause a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Will limit the number of times the slow samples for each sentence can be listened to. French 0 characters edited Current translation Approved Limite le nombre de fois que les exemples lents peuvent être écoutés pour chaque phrase. a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Maximum tries for slow speed French 0 characters edited Current translation Approved Nombre maximum de tentatives à vitesse lente a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Will limit the number of times the samples for each sentence can be listened to. French 0 characters edited Current translation Approved Limitera le nombre de fois que chaque phrase peut être écoutée. a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Maximum tries French 0 characters edited Current translation Approved Nombre maximum d'essais a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English These options will let you control how the task behaves. French 13 characters edited Current translation Approved Ces options vous permettroent de contrôler le déroulement de ~~la tâche~~vos activités. a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Behavioural settings French 6 characters edited Current translation Approved Paramètres de comportement~~aux~~ a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Fill in the feedback French 16 characters edited Current translation Approved ~~Rempli~~Compléter le~~s commentaires~~ feedback a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Feedback for defined score range French 13 characters edited Current translation Approved Feedback pour ~~une fourchett~~l'intervalle de score définie a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Score Range French 10 characters edited Current translation Approved ~~Fourchett~~Intervalle de scores a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English range French 8 characters edited Current translation Approved ~~gamm~~intervalle a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score! French 2 characters edited Current translation Approved Cliquez sur le bouton "Ajouter Intervalle" pour ajouter autant d'intervalles de score que vous souhaitez. Exemple : 0-20% Mauvais score, 21-91% Score moyen, 91-100% Score excellent  ! a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score! French 49 characters edited Approved Cliquez sur le bouton "Ajouter ~~une gamm~~Intervalle" pour ajouter autant d~~e séquences que nécessaire~~'intervalles de score que vous souhaitez. Exemple : 0-20 % Mauvais score, 21-91 % Score moyen, 91-100 % ~~Grand score~~Score excellent ! a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Define custom feedback for any score range French 52 characters edited Current translation Approved Défini~~r un retour d'information personnalisé pour toute fourchette de points~~ssez le feedback pour chaque intervalle de score a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Default French 0 characters edited Current translation Approved Par défaut a year ago
brichard Translation approved H5P h5p-dictation French	English Overall Feedback French 0 characters edited Current translation Approved Feedback général a year ago

4 / 11

/ 11

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date