Changes in H5P/h5p-audio-recorder — Swahili @ Translate H5P

Albane Translation uploaded H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Optional text to display above the audio recorder Swahili 44 characters edited Current translation Translated ~~Optional text to display above the audio recorder~~Maandishi ya hiari ya kuonyesha juu ya rekodi ya sauti 2 years ago
Albane Translation uploaded H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Task Description Swahili 15 characters edited Current translation Translated ~~Task Description~~Maelezo ya Kazi 2 years ago
Albane Contributor joined H5P h5p-audio-recorder Swahili	Contributor joined 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Can't create the audio file. Swahili 28 characters edited Needs editing Can't create the audio file. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Can't create audio file status message Swahili 38 characters edited Needs editing Can't create audio file status message 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Cancel Swahili 6 characters edited Needs editing Cancel 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Retry dialog cancel text Swahili 24 characters edited Needs editing Retry dialog cancel text 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Retry Swahili 5 characters edited Needs editing Retry 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Retry dialog confirm text Swahili 25 characters edited Needs editing Retry dialog confirm text 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English By pressing "Retry" you will lose your current recording. Swahili 57 characters edited Needs editing By pressing "Retry" you will lose your current recording. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Retry dialog body text Swahili 22 characters edited Needs editing Retry dialog body text 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Retry recording? Swahili 16 characters edited Needs editing Retry recording? 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Retry dialog header text Swahili 24 characters edited Needs editing Retry dialog header text 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Download this recording or retry. Swahili 33 characters edited Needs editing Download this recording or retry. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Download recording message Swahili 26 characters edited Needs editing Download recording message 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English You have successfully recorded your answer! Listen to the recording below. Swahili 74 characters edited Needs editing You have successfully recorded your answer! Listen to the recording below. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Finished recording status message Swahili 33 characters edited Needs editing Finished recording status message 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Recording paused. Press a button to continue recording. Swahili 55 characters edited Needs editing Recording paused. Press a button to continue recording. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Paused status message Swahili 21 characters edited Needs editing Paused status message 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-audio-recorder Swahili	English Recording... Swahili 12 characters edited Needs editing Recording... 2 years ago

3 / 7

/ 7

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date