Changes @ Translate H5P

marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Submit screen table row title: Answered questions Norwegian Bokmål 41 characters edited Translated ~~Submit screen table row title: Answered questions~~Innsendingsside, tittel for tabellrad: besvarte spørsmål 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Submit screen table row title: Answered questions Norwegian Nynorsk 53 characters edited Translated ~~Tabell på i~~Innsendingss~~kjerm:~~ide, tittel for tabellrad ~~som viser kor mange spørsmål brukar har svart på.~~: besvarte spørsmål 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Submit screen table row title: Answered questions Norwegian Nynorsk 77 characters edited Translated ~~Submit screen table row title: Answered questions~~Tabell på innsendingsskjerm: tittel for tabellrad som viser kor mange spørsmål brukar har svart på. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Submit screen information for answer needed Norwegian Nynorsk 35 characters edited Current translation Translated ~~Submit screen information for answer needed~~Melding på innsendingssida om at svar er nødvendig 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English @answered will be replaced by the number of answered questions. Norwegian Nynorsk 43 characters edited Current translation Translated @answered ~~will be replaced by the number of answered questions~~blir erstatta med antal spørsmål brukar har svart på. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions) Norwegian Nynorsk 68 characters edited Translated ~~Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions~~Tekst som seier kor mange spørsmål brukar har svart på (@answered blir erstatta med ) 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English You need to answer all the questions correctly before continuing. Norwegian Nynorsk 8 characters edited Current translation Translated Du må svare korrekt på alle spørsmåla før du kan ~~fortsetj~~gå vidare. 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Navigation is disabled text Norwegian Nynorsk 25 characters edited Current translation Translated Tekst for "Navigasjon er ~~ikke tillatt tekst~~deaktivert" 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Rewind 10 Seconds Norwegian Nynorsk 17 characters edited Current translation Translated ~~Rewind 10 Seconds~~Spol 10 sekund tilbake 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Allow the user to opt out and continue Norwegian Bokmål 27 characters edited Current translation Translated Tillat bruker å velge bort aktivitet og heller å fortsette å se video 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Nynorsk	English Allow the user to opt out and continue Norwegian Nynorsk 28 characters edited Translated Tillat brukaren å velje bort aktivitet og heller halde fram med å sjå videoen 2 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Show that interaction can be clicked by adding a border and an icon Norwegian Bokmål 24 characters edited Current translation Translated Hvis du velger dette, blir det lagt til ei ~~ramm~~kantlinje og et ikon som viser at det interak~~sjonen~~tive elementet er klikkbart. 3 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Default label for more player options Norwegian Bokmål 32 characters edited Translated ~~Default label for more player options~~flere avspillingsvalg 3 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Default label for continue video button Norwegian Bokmål 23 characters edited Current translation Translated ~~Merkelapp for å fortsette videoen~~Navn på "Fortsett"-knapp 3 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Default label for adaptivity seek button Norwegian Bokmål 33 characters edited Translated Standard merkelapp for adaptiv~~itets~~ søkeknapp VENTER PÅ SVAR FRA Jan Froden 3 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Video quality title Norwegian Bokmål 7 characters edited Translated Videokvalitet~~stittel~~ 3 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Unmute, currently muted Norwegian Bokmål 28 characters edited Translated ~~Unmute, currently muted~~Slå på lyd. Nå er lyden slått av. 3 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English (root relative) Norwegian Bokmål 45 characters edited Translated (relativ) ~~ANER IKKE HVA DETTE ER. HAR SPURT JAN FRODE.~~ 4 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English (root relative) Norwegian Bokmål 45 characters edited Translated (relativ) ANER IKKE HVA DETTE ER. HAR SPURT JAN FRODE. 4 months ago
marionf Translation changed H5P h5p-interactive-video Norwegian Bokmål	English Type of text track Norwegian Bokmål 15 characters edited Translated T~~ype of text track~~ekstspor-type 4 months ago

2 / 38

/ 38

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date