2. H5P
3. h5p-image-hotspots
4. ge (generated) (ge)
5. Browse

1 / 2

/ 2

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	ge (generated) (ge)
	semantics[0].label	Background image	ფონური სურათი
	semantics[0].description	Image shown on background.	სურათი, რომელიც ფონზე გამოჩნდება.
	semantics[1].label	Alternative text for background image	ალტერნატიული ტექსტი ფონური სურათისთვის
	semantics[1].description	If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by assistive technologies.	თუ ბრაუზერმა ვერ ჩატვირთა სურათი, სანაცვლოდ ეს ტექსტი გამოჩნდება. ასევე გამოყენებულია დამხმარე ტექნოლოგიების მიერ.
	semantics[2].label	Hotspot Icon	ჰოტსპოტის ღილაკი
	semantics[2].options[0].label	Predefined icon	წინასწარ განსაზღვრული ღილაკი
	semantics[2].options[1].label	Uploaded image	ატვირთული სურათი
	semantics[3].label	Predefined icon	წინასწარ განსაზღვრული ღილაკი
	semantics[3].description	Using a predefined icon for the hotspot.	წინასწარ განსაზღვრული ღილაკის გამოყენება ჰოტსპოტისთვის.
	semantics[3].options[0].label	Plus	პლუსი
	semantics[3].options[1].label	Minus	მინუსი
	semantics[3].options[2].label	Times	გამრავლებული
	semantics[3].options[3].label	Check	შემოწმება
	semantics[3].options[4].label	Question	კითხვა
	semantics[3].options[5].label	Info	ინფო
	semantics[3].options[6].label	Exclamation	გაფრთხილება
	semantics[4].label	Uploaded image	ატვირთული სურათი
	semantics[4].description	Use your own image for the hotspot icon.<br />75px by 75px is recommended for your image.	გამოიყენეთ თქვენი სურათი ჰოტსპოტის ღილაკისთვის.<br />75px x 75px სიგანეები არის რეკომენდებული სურათის ზომა.
	semantics[5].label	Hotspot color	ჰოტსპოტის ფერი
	semantics[5].description	The color of the hotspots	ჰოტსპოტის ფერი