2. H5P
3. h5p-image-hotspots
4. Estonian
5. Browse

2 / 2

/ 2

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Estonian
	semantics[6].entity	hotspot	tulipunkt
	semantics[6].label	Hotspots	Tulipunktid
	semantics[6].field.label	Hotspot	Tulipunkt
	semantics[6].field.fields[0].label	Hotspot position	Tulipunkti asukoht
	semantics[6].field.fields[0].description	Click on the thumbnail image to place the hotspot	Tulipunkti asetamiseks kliki pisipildil
	semantics[6].field.fields[1].label	Cover entire background image	Kata kogu taustapilt
	semantics[6].field.fields[1].description	When the user clicks the hotspot the popup will cover the entire background image	Kui kasutaja klikib tulipunktil, siis katab hüpikaken kogu taustapildi
	semantics[6].field.fields[2].label	Header	Päis
	semantics[6].field.fields[2].description	Optional header for the popup. This is used by assistive technologies.	Optional header for the popup. This is used by assistive technologies.
	semantics[6].field.fields[3].label	Popup content	Hüpikakna sisu
	semantics[6].field.fields[3].field.label	Content Item	Sisuelement
	semantics[7].label	Hotspot label for assistive technologies	Tulipunkti silt assisteeriva tehnoloogia jaoks
	semantics[7].default	Hotspot #num	Tulipunkt #num
	semantics[7].description	Will help announce what hotspot element has been navigated to if there is no header specified for a hotspot. #num can be used to replace the hotspot number.	Aitab teavitada, missugusele tulipunkti elemendile on navigeeritud, kui tulipunktile ei ole määratud pealkirja. #num saab kasutada tulipunkti arvu asendamiseks.
	semantics[8].label	Close button label for assistive technologies	Sulge nupu silt assisteeriva tehnoloogia jaoks
	semantics[8].default	Close	Sulge