2. Lumi Homepage
3. homepage
4. German
5. Zen

appPrivacyPolicy.changesHeading
	English Changes to our privacy policy
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Änderungen unserer Datenschutzerklärung 39/290 · 29 Needs editing
appPrivacyPolicy.changesText
	English Our company keeps its privacy policy under regular review and places any updates on this web page. This privacy policy was last updated on 10th July 2021.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Unser Unternehmen überprüft seine Datenschutzerklärung regelmäßig und veröffentlicht alle Aktualisierungen auf dieser Webseite. Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 10. Juli 2021 aktualisiert. 199/1540 · 154 Needs editing
appPrivacyPolicy.contactHeading
	English How to contact us
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Wie man uns kontaktiert 23/170 · 17 Needs editing
appPrivacyPolicy.contactText
	English If you have any questions about our company’s privacy policy, the data we hold on you, or you would like to exercise one of your data protection rights, please do not hesitate to contact us. Email us at: <a href="mailto:c@Lumi.education">c@Lumi.education</a>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Wenn Sie Fragen zum Datenschutz unseres Unternehmens, zu den von uns gespeicherten Daten haben oder eines Ihrer Datenschutzrechte ausüben möchten, können Sie sich gerne an uns wenden. <a href="mailto:c@Lumi.education">Senden Sie</a> uns eine E-Mail an: c@Lumi.education 269/2580 · 258 Needs editing
appPrivacyPolicy.authorityHeading
	English How to contact the appropriate authority
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — So erreichen Sie die zuständige Aufsichtsbehörde 48/400 · 40 Needs editing
appPrivacyPolicy.authorityText
	English Should you wish to report a complaint or if you feel that our company has not addressed your concern in a satisfactory manner, you may contact the Information Commissioner’s Office.<br/><br/>Email: <a href="mailto:poststelle@lfd.niedersachsen.de">poststelle@lfd.niedersachsen.de</a><br />Address:<br />Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br />Prinzenstraße 5<br />D-30159 Hannover<br />Germany
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Wenn Sie eine Beschwerde melden möchten oder der Meinung sind, dass unser Unternehmen Ihr Anliegen nicht zufriedenstellend behandelt hat, können Sie sich an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden.<br/><br/> E-Mail: <a href="mailto:poststelle@lfd.niedersachsen.de">poststelle@lfd.niedersachsen.de</a><br /> Adresse:<br /> Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br /> Prinzenstraße 5<br /> D-30159 Hannover<br/> Deutschland<br/><br/> 448/4130 · 413 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.title
	English Lumi H5P Player – Privacy Policy
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Lumi H5P Player - Datenschutzerklärung 38/320 · 32 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.definitions
	English To help you understand our privacy policy it was automatically translated <a href="/en/app-player/privacy-policy">from the English original</a>, which is the legally binding document. If you don't understand parts of this document, contact us as described below.<br/><br/>The Lumi H5P Desktop Editor is an application developed and distributed by “Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (“Lumi Education GbR”, “we” and “our company” in the following). This privacy policy will explain how our company uses the personal data we collect from you while you use the app.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Der Lumi H5P Player ist eine Anwendung, die von „Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig“ (im Folgenden „Lumi Education GbR“, „wir“ und „unser Unternehmen“) entwickelt und vertrieben wird. In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, wie unser Unternehmen die personenbezogenen Daten verwendet, die wir während der Nutzung der App von Ihnen erheben. 375/5920 · 592 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.scope
	English This privacy policy only applies to copies of the app you received directly from Lumi Education GbR, either by downloading it from the website lumi.education, the GitHub repository at https://github.com/lumieducation/LumiPlayer or from an application store. If you downloaded it from an application store, this privacy policy only applies if you downloaded it from an official store entry of Lumi Education GbR, which can have one of these publishers (or an abbreviation of these): <ul><li>Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg and Sebastian Rettig</li><li>Jan Philip Schellenberg</li><li>Sebastian Rettig</li></ul>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Diese Datenschutzerklärung gilt nur für Kopien der App, die Sie direkt von Lumi Education GbR erhalten haben, entweder durch Herunterladen von der Website lumi.education, dem GitHub-Repository unter https://github.com/lumieducation/LumiPlayer oder aus einem App Store. Wenn Sie sie aus einem App Store heruntergeladen haben, gilt diese Datenschutzerklärung nur, wenn Sie sie von einem offiziellen Store-Eintrag der Lumi Education GbR heruntergeladen haben, der einen dieser Herausgeber (oder eine Abkürzung davon) haben kann:<ul><li> Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig</li><li>Jan Philip Schellenberg</li><li>Sebastian Rettig</li></ul> 664/6200 · 620 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.warningGPL
	English As the Lumi H5P Player app is licensed under the AGPL-3.0 License, anyone can change and distribute the app. This privacy policy does not apply to versions of the Lumi Player app that were modified and published by anyone else.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Da die Lumi H5P Player-App unter der AGPL-3.0-Lizenz lizenziert ist, kann jeder die App ändern und verteilen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für Versionen der Lumi H5P Player-App, die von anderen geändert und veröffentlicht wurden. 239/2270 · 227 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.controllerHeading
	English Who is responsible for data collection in Lumi H5P Player?
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Wer ist für die Datenverarbeitung im Lumi H5P Player verantwortlich? 68/580 · 58 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataHeading
	English What data is collected? How is it collected?
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Welche Daten werden erhoben? Wie werden sie gesammelt? 54/440 · 44 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataText
	English The following data is transmitted to our organization or third parties while you use the app:
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Folgende Daten werden bei der Nutzung der App an unsere Organisation oder Dritte übermittelt: 93/930 · 93 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.header
	English <th>Number</th><th>Data</th><th>When?</th><th>To whom is it transmitted?</th>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <th>Nummer</th><th>Daten</th><th>Wann?</th><th>An wen wird es übermittelt?</th> 79/770 · 77 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row1
	English <td>1</td><td>A unique identifier of your installation and your IP address</td><td>When you start the app</td><td rowspan="5">Lumi Education GbR</td>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <td>1</td><td>Eine eindeutige Kennung Ihrer Installation und Ihre IP-Adresse</td><td>Wenn Sie die App starten</td><td rowspan="5">Lumi Education GbR</td> 153/1490 · 149 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row2
	English <td>2</td><td>How often you use the app</td><td>When you start the app & have use statistics enabled</td>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <td>2</td><td>Wie oft die App genutzt wird</td><td>Wenn Sie die App starten und die Nutzungsstatistik aktiviert haben</td> 122/1050 · 105 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row3
	English <td>3</td><td>Information about your computer (operating system) and your location</td><td>When you start the app & have use statistics enabled</td>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <td>3</td><td>Informationen zu Ihrem Computer (Betriebssystem) und Ihrem Standort</td><td>Wenn Sie die App starten und die Nutzungsstatistik aktiviert haben</td> 161/1480 · 148 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row4
	English <td>4</td><td>What parts of the app you use</td><td>While you use the app & have use statistics enabled</td>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <td>4</td><td>Welche Teile der App verwenden werden</td><td>Während Sie die App verwenden und Nutzungsstatistiken aktiviert haben</td> 134/1080 · 108 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row5
	English <td>5</td><td>Errors that occur while you use the app</td><td>If your app encounters an error & you have bug reporting enabled</td>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <td>5</td><td>Fehler, die während der Nutzung der App auftreten</td><td>Wenn in Ihrer App ein Fehler auftritt und Sie die Fehlerberichterstattung aktiviert haben</td> 166/1310 · 131 Needs editing
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row6
	English <td>6</td><td>Your IP address</td><td>When checking for new app updates and downloading them</td><td>GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, United States (see their privacy policy here: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-privacy-statement)</td>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <td>7</td><td>Ihre IP-Adresse</td><td>Wenn Sie nach neuen App-Updates suchen und diese herunterladen</td><td>GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA (siehe deren Datenschutzerklärung hier: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-privacy-statement)</td> 312/3060 · 306 Needs editing