Exit Zen
footer.newsletter_description
English
Ricevi le ultime notizie da Lumi.
footer.sourceCode
English
Codice sorgente
appPrivacyPolicy.title
English
Lumi H5P Desktop Editor – Informativa sulla privacy
appPrivacyPolicy.definitions
English
Per aiutarti a comprendere la nostra politica sulla privacy è stata tradotta automaticamente <a href="/en/app/privacy-policy">dall'originale inglese</a> , che è il documento legalmente vincolante. Se non comprendi parti di questo documento, contattaci come descritto di seguito.<br/><br/> Lumi H5P Desktop Editor è un'applicazione sviluppata e distribuita da "Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig" ("Lumi Education GbR", "noi" e "la nostra azienda" di seguito). Questa informativa sulla privacy spiegherà come la nostra azienda utilizza i dati personali che raccogliamo da te mentre utilizzi l'app.
appPrivacyPolicy.scope
English
Questa politica sulla privacy si applica solo alle copie dell'app che hai ricevuto direttamente da Lumi Education GbR, scaricandola dal sito Web lumi.education, dal repository GitHub all'indirizzo https://github.com/lumieducation/lumi o da un negozio di applicazioni. Se l'hai scaricata da un negozio di applicazioni, questa politica sulla privacy si applica solo se l'hai scaricata da una voce di negozio ufficiale di Lumi Education GbR, che può avere uno di questi editori (o un'abbreviazione di questi):<ul><li> Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg e Sebastian Rettig</li><li>Jan Philip Schellenberg</li><li>Sebastian Rettig</li></ul>
appPrivacyPolicy.warningGPL
English
Poiché l'app Lumi è concessa in licenza con la licenza AGPL-3.0, chiunque può modificare e distribuire l'app. Questa informativa sulla privacy non si applica alle versioni dell'app Lumi che sono state modificate e pubblicate da qualcun altro.
appPrivacyPolicy.controllerHeading
English
Chi è responsabile della raccolta dei dati in Lumi H5P Desktop Editor?
appPrivacyPolicy.controllerText
English
Il responsabile del trattamento (ai sensi dell'art. 4 (7) GDPR la persona giuridica che determina lo scopo e i mezzi del trattamento dei dati personali) è Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg e Sebastian Rettig, Frida-Kahlo-Straße 41, D-38126 Braunschweig , Germania.
appPrivacyPolicy.dataHeading
English
Quali dati vengono raccolti? Come viene raccolto?
appPrivacyPolicy.dataText
English
I seguenti dati vengono trasmessi alla nostra organizzazione o a terzi durante l'utilizzo dell'app:
appPrivacyPolicy.dataTable.header
English
<th>Numero</th><th>Dati</th><th>Quando?</th><th>A chi viene trasmesso?</th>
appPrivacyPolicy.dataTable.row1
English
<td>1</td><td>Un identificatore univoco della tua installazione e il tuo indirizzo IP</td><td>Quando avvii l'app</td><td rowspan="5">Lumi Education GbR</td>
appPrivacyPolicy.dataTable.row2
English
<td>2</td><td>Quante volte usi l'app</td><td>Quando avvii l'app e hai abilitato le statistiche di utilizzo</td>
appPrivacyPolicy.dataTable.row3
English
<td>3</td><td>Informazioni sul tuo computer (sistema operativo) e sulla tua posizione</td><td>Quando avvii l'app e hai abilitato le statistiche di utilizzo</td>
appPrivacyPolicy.dataTable.row4
English
<td>4</td><td>Quali parti dell'app usi</td><td>Mentre usi l'app e hai le statistiche di utilizzo abilitate</td>
appPrivacyPolicy.dataTable.row5
English
<td>5</td><td>Errori che si verificano durante l'utilizzo dell'app</td><td>Se la tua app incontra un errore e hai la segnalazione di bug abilitata</td>
appPrivacyPolicy.dataTable.row6
English
<td>6</td><td>Il tuo indirizzo IP, un identificatore univoco (stabile) della tua macchina e informazioni sull'installazione di Lumi H5P Editor (versione ecc.)</td><td>Quando si scaricano i tipi di contenuto dall'hub H5P (all'avvio dell'app e quando si fa clic su installa o aggiorna nell'elenco dei tipi di contenuto)</td><td>Joubel AS, c/o Flow Coworking AS Strandgata 9, 9008 Tromsø, Norvegia (vedi la loro politica sulla privacy qui: https://h5p.org/privacy)</td>
appPrivacyPolicy.dataTable.row7
English
<td>7</td><td>Il tuo indirizzo IP</td><td>Quando si controllano i nuovi aggiornamenti dell'app e li si scarica</td><td>GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti (consulta la loro politica sulla privacy qui: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/site- policy/github-informativa-privacy)</td>
appPrivacyPolicy.dataTable.row8
English
<td>8</td><td>Il tuo indirizzo IP</td><td>Quando si utilizza l'app (per scaricare i caratteri)</td><td>Google, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (consulta la loro politica sulla privacy qui: https://policies.google.com/privacy?hl=en)</td>
appPrivacyPolicy.dataTable.row9
English
<td>9</td><td>Il tuo indirizzo IP ed eventualmente altri dati</td><td>Se utilizzi tipi di contenuto che trasmettono dati a terze parti (es. Speak the Answer trasmette la tua registrazione vocale a Google per trascriverla)</td><td>dipende dal tipo di contenuto utilizzato</td>