Lumi Education/Lumi App — Italian @ Translate H5P

Exit Zen

cloudhub.description
	English Search for content or publish your content.
	Italian Cerca contenuti o pubblica i tuoi contenuti. Cerca contenuti o pubblica i tuoi contenuti. 44/430 · 43 Needs editing
analytics.average
	English Average
	Italian Media Media 5/100 · 7 Needs editing
analytics.brokenFiles
	English List of broken files
	Italian Elenco dei file danneggiati Elenco dei file danneggiati 27/200 · 20 Needs editing
analytics.errors.determine-name
	English Could not determine name of student.
	Italian Impossibile determinare il nome dello studente. Impossibile determinare il nome dello studente. 47/360 · 36 Needs editing
analytics.errors.invalid-interactions
	English Some of the interactions are broken.
	Italian Alcune delle interazioni sono interrotte. Alcune delle interazioni sono interrotte. 41/360 · 36 Needs editing
analytics.errors.invalid-statements
	English Some of the recorded student actions are broken.
	Italian Alcune delle azioni registrate degli studenti sono interrotte. Alcune delle azioni registrate degli studenti sono interrotte. 62/480 · 48 Needs editing
analytics.errors.json-parse-error
	English The .lumi file contains invalid content (JSON did not parse).
	Italian Il file .lumi contiene contenuti non validi (JSON non è stato analizzato). Il file .lumi contiene contenuti non validi (JSON non è stato analizzato). 74/610 · 61 Needs editing
analytics.errors.no-content-json
	English The H5P content was not added properly to the .lumi file.
	Italian Il contenuto H5P non è stato aggiunto correttamente al file .lumi. Il contenuto H5P non è stato aggiunto correttamente al file .lumi. 66/570 · 57 Needs editing
analytics.name
	English Name
	Italian Nome Nome 4/100 · 4 Needs editing
analytics.searchPlaceholder
	English Search student names...
	Italian Cerca i nomi degli studenti ... Cerca i nomi degli studenti ... 31/230 · 23 Needs editing
analytics.startPage.learn_more
	English learn more
	Italian Per saperne di più Per saperne di più 18/100 · 10 Needs editing
analytics.startPage.open
	English Choose folder with .lumi files
	Italian Scegli la cartella con i file .lumi Scegli la cartella con i file .lumi 35/300 · 30 Needs editing
analytics.startPage.start
	English Start
	Italian Inizio Inizio 6/100 · 5 Needs editing
analytics.startPage.title
	English Lumi Analytics
	Italian Lumi Analytics Lumi Analytics 14/140 · 14 Needs editing
analytics.startPage.welcomeMessage
	English Lumi's Analytics tool lets you import user reports and visualizes them for you
	Italian Lo strumento di analisi di Lumi ti consente di importare i rapporti degli utenti e di visualizzarli per te Lo strumento di analisi di Lumi ti consente di importare i rapporti degli utenti e di visualizzarli per te 106/780 · 78 Needs editing
auth.cancel
	English Cancel
	Italian Annulla Annulla 7/100 · 6 Needs editing
auth.code
	English Code
	Italian Codice Codice 6/100 · 4 Needs editing
auth.email
	English Email
	Italian E-mail E-mail 6/100 · 5 Needs editing
auth.error.econnrefused
	English Could not contact Lumi Auth server. Please check your internet connection.
	Italian Impossibile contattare il server Lumi Auth. Per favore controlla la tua connessione Internet. Impossibile contattare il server Lumi Auth. Per favore controlla la tua connessione Internet. 93/740 · 74 Needs editing
auth.error.no-valid-email
	English `1`{{email}} is not a valid email address.
	Italian {{email}} non è un indirizzo email valido. {{email}} non è un indirizzo email valido. 42/390 · 39 Needs editing