The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
clear-library-not-found
English
Can't clear library {{libraryName}} because the library has not been installed.
Невозможно очистить библиотеку {{libraryName}} потому что библиотека не установлена.
84/790 · 79
delete-content-file-not-found
English
Cannot delete file {{filename}}: It does not exist.
Невозможно удалить файл {{filename}} : он не существует.
56/510 · 51
delete-content-not-found
English
Cannot delete content: It does not exist.
Невозможно удалить контент: его не существует.
46/410 · 41
error-creating-content
English
Could not create content.
Не удалось создать контент.
27/250 · 25
error-generating-content-id
English
Could not generate id for new content.
Не удалось сгенерировать идентификатор для нового контента.
59/380 · 38
error-generating-unique-temporary-filename
English
Cannot determine a unique filename for {{name}}
Невозможно определить уникальное имя файла для {{name}}
55/470 · 47
error-updating-metadata
English
The additional metadata of the library {{library}} cannot be updated. Error: {{error}}
Дополнительные метаданные библиотеки {{library}} не могут быть обновлены. Ошибка: {{error}}
91/860 · 86
get-library-metadata-not-installed
English
Can't get metadata for library {{libraryName}} because the library has not been installed.
Невозможно получить метаданные для библиотеки {{libraryName}} потому что библиотека не установлена.
99/900 · 90
illegal-absolute-filename
English
Absolute paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal
Абсолютные пути в именах файлов не допускаются: {{filename}} недопустимо
72/680 · 68
illegal-relative-filename
English
Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal
Относительные пути в именах файлов не допускаются: {{filename}} недопустимо
75/680 · 68
install-library-already-installed
English
Library {{libraryName}} has already been installed.
Библиотека {{libraryName}} уже установлена.
43/510 · 51
remove-library-library-missing
English
Library {{libraryName}} is not installed on the system.
Библиотека {{libraryName}} не установлена в системе.
52/550 · 55
temporary-file-not-found
English
The file {{filename}} is not accessible for user {{userId}} or does not exist.
Файл {{filename}} недоступен для пользователя {{userId}} или не существует.
75/780 · 78
update-library-library-missing
English
Library {{libraryName}} can't be updated as it hasn't been installed yet.
Библиотеку {{libraryName}} нельзя обновить, так как она еще не установлена.
75/730 · 73
The translation has come to an end.