The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
api-version-unsupported
English
The system was unable to install the {{component}} component from the package, it requires a newer version of the H5P plugin. This site is currently running version {{current}}, whereas the required version is {{required}} or higher. You should consider upgrading and then try again.
Sistem paketten {{component}} bileşenini yükleyemedi, H5P eklentisinin daha yeni bir sürümünü gerektiriyor. Bu site şu anda {{current}} sürümünü çalıştırıyor, ancak gerekli sürüm {{required}} veya üstü. Yükseltmeyi düşünmeli ve ardından tekrar denemelisiniz.
258/2830 · 283
content-file-missing
English
File {{filename}} does not exist in {{contentId}}
{{filename}} dosyası {{contentId}} içinde yok
45/490 · 49
content-hub-download-error-with-message
English
There was an error connecting to the H5P Content Hub ({{message}}). Please try again later.
H5P İçerik Merkezine bağlanırken bir hata oluştu ({{message}}). Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
99/910 · 91
content-hub-download-error
English
There was an error connecting to the H5P Content Hub. Please try again later.
H5P İçerik Merkezine bağlanırken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
85/770 · 77
content-missing-create-permission
English
You are not allowed to create new content.
Yeni içerik oluşturmanıza izin verilmiyor.
42/420 · 42
content-missing-delete-permission
English
You are not allowed to delete this content.
Bu içeriği silmenize izin verilmiyor.
37/430 · 43
content-missing-edit-permission
English
You are not allowed to edit this content.
Bu içeriği düzenlemenize izin verilmiyor.
41/410 · 41
content-missing-list-permission
English
You are not allowed to list all content.
Tüm içeriği listelemenize izin verilmiyor.
42/400 · 40
content-missing-view-permission
English
You are not allowed to view this content.
Bu içeriği görüntülemenize izin verilmiyor.
43/410 · 41
corrupt-file
English
The file {{file}} could not be read from the H5P package. The package seems to be corrupt.
{{file}} dosyası H5P paketinden okunamadı. Paket bozuk görünüyor.
65/900 · 90
download-content-forbidden
English
You do not have permission to download content with id {{contentId}}.
{{contentId}} kimlikli içeriği indirme izniniz yok.
51/690 · 69
download-content-not-found
English
Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.
{{contentId}} kimliğine sahip içerik bulunmadığından içerik indirilemiyor.
74/710 · 71
download-content-unreadable-data
English
Content can't be downloaded as the content data is unreadable.
İçerik verileri okunamadığı için içerik indirilemiyor.
54/620 · 62
download-content-unreadable-metadata
English
Content can't be downloaded as the content metadata is unreadable.
İçerik meta verileri okunamadığı için içerik indirilemiyor.
59/660 · 66
error-communicating-with-hub-no-status
English
Could not fetch content type information from the H5P Hub.
H5P Merkezinden içerik türü bilgisi alınamadı.
46/580 · 58
error-communicating-with-hub
English
Could not fetch content type information from the H5P Hub. (HTTP status {{statusCode}}: ({{statusText}}))
H5P Merkezinden içerik türü bilgisi alınamadı. (HTTP durumu {{statusCode}} : ( {{statusText}} ))
96/1050 · 105
error-creating-temporary-directory
English
Could not create temporary directory to unpack H5P package
H5P paketini açmak için geçici dizin oluşturulamadı
51/580 · 58
error-generating-unique-content-filename
English
Cannot determine a unique filename for {{filename}}
{{filename}} için benzersiz bir dosya adı belirlenemiyor
56/510 · 51
error-registering-at-hub-no-status
English
Could not register this site at the H5P Hub.
Bu site H5P Merkezine kaydedilemedi.
36/440 · 44
error-registering-at-hub
English
Could not register this site at the H5P Hub. (HTTP status: {{statusCode}}: {{statusText}})
Bu site H5P Merkezine kaydedilemedi. (HTTP durumu: {{statusCode}} : {{statusText}} )
84/900 · 90