Lumi Education/h5p-server-server — Spanish @ Translate H5P

No strings found!

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

invalid-content-folder
	English A valid content folder is missing
	Spanish Falta una carpeta de contenido válida 37/330 · 33 Needs editing
invalid-h5p-json-file-2
	English The main h5p.json does not conform to the schema ({{reason}})
	Spanish El h5p.json principal no se ajusta al esquema ( {{reason}} ) 60/610 · 61 Needs editing
invalid-h5p-json-file
	English A valid main h5p.json file is missing
	Spanish Falta un archivo h5p.json principal válido 42/370 · 37 Needs editing
invalid-language-file-json
	English The JSON of the language file {{file}} in the library {{library}} cannot be parsed
	Spanish El JSON del archivo de idioma {{file}} en la biblioteca {{library}} no se puede analizar 88/820 · 82 Needs editing
invalid-language-file
	English Invalid language file {{file}} in library '{{library}}'
	Spanish Archivo de idioma no válido {{file}} en la biblioteca '{{library}}' 67/550 · 55 Needs editing
invalid-library-json-file
	English Could not find library.json file with valid json format for library {{name}}
	Spanish No se pudo encontrar el archivo library.json con formato json válido para la biblioteca {{name}} 96/760 · 76 Needs editing
invalid-library-name
	English Invalid library name: {{name}}
	Spanish Nombre de biblioteca no válido: {{name}} 40/300 · 30 Needs editing
invalid-main-library-name
	English mainLibraryName is invalid: {{message}}
	Spanish mainLibraryName no es válido: {{message}} 41/390 · 39 Needs editing
invalid-patch-request
	English The request to modify a library was malformed.
	Spanish La solicitud para modificar una biblioteca estaba mal formada. 62/460 · 46 Needs editing
invalid-schema-library-json-file
	English The library.json file of the library {{name}} is invalid ({{reason}})
	Spanish El archivo library.json de la biblioteca {{name}} no es válido ({{reason}}) 75/690 · 69 Needs editing
invalid-semantics-json-file
	English Invalid semantics.json file has been included in the library {{name}}
	Spanish Se ha incluido un archivo semantics.json no válido en la biblioteca {{name}} 76/690 · 69 Needs editing
invalid-ubername-pattern
	English '{{name}}' is not a valid H5P library name ("ubername"). You must follow this pattern: {{example}}'
	Spanish {{name}} no es un nombre de biblioteca H5P válido ("ubername"). Debe seguir este patrón: {{example}}' 101/990 · 99 Needs editing
library-consistency-check-file-missing
	English Missing files in library {{name}}: {{files}}
	Spanish Faltan archivos en la biblioteca {{name}} : {{files}} 53/440 · 44 Needs editing
library-consistency-check-library-json-unreadable
	English Error in library {{name}}: library.json not readable: {{message}}
	Spanish Error en la biblioteca {{name}} : library.json no se puede leer: {{message}} 76/650 · 65 Needs editing
library-consistency-check-not-installed
	English Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.
	Spanish No se puede verificar la coherencia de la librería para {{name}} porque la librería no está instalada. 102/770 · 77 Needs editing
library-directory-name-mismatch
	English Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})
	Spanish El nombre del directorio de la librería debe coincidir con machineName o machineName-majorVersion.minorVersion (de library.json). (Directorio: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}} , majorVersion: {{majorVersion}} , minorVersion: {{minorVersion}} ) 259/2330 · 233 Needs editing
library-file-missing
	English The library file {{filename}} of library {{library}} does not exist.
	Spanish El archivo de librería {{filename}} de la librería {{library}} no existe. 73/680 · 68 Needs editing
library-missing
	English The library {{library}} is not installed on this system.
	Spanish La librería {{library}} no está instalada en este sistema. 58/560 · 56 Needs editing
library-not-found
	English Library {{name}} was not found.
	Spanish No se encontró la librería {{name}}. 36/310 · 31 Needs editing
library-used
	English The library {{library}} cannot be deleted as it is still in use.
	Spanish La librería {{library}} no se puede eliminar porque todavía está en uso. 72/640 · 64 Needs editing