The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
licenseCCBYNCSA
English
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
36/360 · 36
licenseCCBYNCND
English
Attribution-NonCommercial-NoDerivs
Attribution-NonCommercial-NoDerivs
34/340 · 34
offlineDialogRetryMessage
English
Retrying in :num....
Nouvelle tentative dans: num ....
33/200 · 20
mainTitle
English
Sharing <strong>:title</strong>
Partage <strong>: titre</strong>
32/310 · 31
editInfoTitle
English
Edit info for <strong>:title</strong>
Modifier les informations pour <strong>: titre</strong>
55/370 · 37
currentStep
English
Step :step of :total
Étape: étape de: total
22/200 · 20
disciplineLabel
English
Disciplines
Disciplines
11/110 · 11
disciplineLimitReachedMessage
English
You can select up to :numDisciplines disciplines
Vous pouvez sélectionner jusqu'à: numDisciplines disciplines
60/480 · 48
removeChip
English
Remove :chip from the list
Supprimer: puce de la liste
27/260 · 26
subContentWarning
English
Sub-content (images, questions etc.) will be shared under :license unless otherwise specified in the authoring tool
Le sous-contenu (images, questions, etc.) sera partagé sous: licence sauf indication contraire dans l'outil de création
119/1150 · 115
disciplines
English
Disciplines
Disciplines
11/110 · 11
submitted
English
Submitted!
Soumis!
7/100 · 10
maxLength
English
:length is the maximum number of characters
:length est le nombre maximum de caractères
43/430 · 43
keywordExists
English
Keyword already exists!
Le mot-clé existe déjà!
23/230 · 23
cancelPublishConfirmationDialogDescription
English
Are you sure you want to cancel the sharing process?
Voulez-vous vraiment annuler le processus de partage?
53/520 · 52
ageDescription
English
The target audience of this content. Possible input formats separated by commas: "1,34-45,-50,59-".
Le public cible de ce contenu. Formats d'entrée possibles séparés par des virgules: "1,34-45, -50,59-".
103/990 · 99
invalidAge
English
Invalid input format for Typical age. Possible input formats separated by commas: "1, 34-45, -50, -59-".
Format d'entrée non valide pour l'âge typique. Formats d'entrée possibles séparés par des virgules: "1, 34-45, -50, -59-".
122/1040 · 104
keywordsExits
English
Keywords already exists!
Les mots clés existent déjà!
28/240 · 24
The translation has come to an end.