Lumi Education

h5p-server-client

Catalan

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Exit Zen

editingFailed
	English Editing failed.
	Catalan No s'ha pogut editar. 21/150 · 15 Needs editing
shareTryAgain
	English Something went wrong, please try to share again.
	Catalan S'ha produït un error. Torneu a provar de compartir-lo. 55/480 · 48 Needs editing
pleaseWait
	English Please wait...
	Catalan Espereu si us plau ... 22/140 · 14 Needs editing
language
	English Language
	Catalan Llenguatge 10/100 · 8 Needs editing
level
	English Level
	Catalan Nivell 6/100 · 5 Needs editing
shortDescriptionPlaceholder
	English Short description of your content
	Catalan Breu descripció del vostre contingut 36/330 · 33 Needs editing
longDescriptionPlaceholder
	English Long description of your content
	Catalan Descripció llarga del vostre contingut 38/320 · 32 Needs editing
description
	English Description
	Catalan Descripció 10/110 · 11 Needs editing
iconDescription
	English 640x480px. If not selected content will use category icon
	Catalan 640x480px. Si no es selecciona el contingut, s'utilitzarà la icona de categoria 79/570 · 57 Needs editing
screenshotsDescription
	English Add up to five screenshots of your content
	Catalan Afegiu fins a cinc captures de pantalla del vostre contingut 60/420 · 42 Needs editing
submitted
	English Submitted!
	Catalan Enviat 6/100 · 10 Needs editing
isNowSubmitted
	English Is now submitted to H5P Hub
	Catalan Ara s’envia a H5P Hub 21/270 · 27 Needs editing
changeHasBeenSubmitted
	English A change has been submited for
	Catalan S'ha enviat un canvi 20/300 · 30 Needs editing
contentAvailable
	English Your content will normally be available in the Hub within one business day.
	Catalan Normalment, el vostre contingut estarà disponible al Hub en un dia laborable. 77/750 · 75 Needs editing
contentUpdateSoon
	English Your content will update soon
	Catalan El vostre contingut s’actualitzarà aviat 40/290 · 29 Needs editing
contentLicenseTitle
	English Content License Info
	Catalan Informació sobre la llicència de contingut 42/200 · 20 Needs editing
licenseDialogDescription
	English Click on a specific license to get info about proper usage
	Catalan Feu clic a una llicència específica per obtenir informació sobre un ús adequat 78/580 · 58 Needs editing
publisherFieldTitle
	English Publisher
	Catalan Editor 6/100 · 9 Needs editing
publisherFieldDescription
	English This will display as the "Publisher name" on shared content
	Catalan Es mostrarà com a "nom de l'editor" al contingut compartit 58/590 · 59 Needs editing
emailAddress
	English Email Address
	Catalan Correu electrònic 17/130 · 13 Needs editing