2. Lumi Education
3. Norwegian Nynorsk
4. Zen

H5P_ImagePair.summary
	English Drag and drop image matching game
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Dra og slipp spill som samsvarer med bilder 43/330 · 33 Needs editing
H5P_ImagePair.description
	English Image pairing is a simple and effective activity that require learners to match pairs of images. Since it is not required for both images in a pair to be the same, authors are also able to test the understanding of a relation between two different images.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Bildekobling er en enkel og effektiv aktivitet som krever at elevene må matche par bilder. Siden det ikke er nødvendig at begge bildene i et par er de samme, er forfattere også i stand til å teste forståelsen av et forhold mellom to forskjellige bilder. 253/2560 · 256 Needs editing
H5P_ImagePair.keywords.image_images matching pair
	English image images matching pair
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ bildebilder som matcher par 27/260 · 26 Needs editing
setup_dialog.consent_warning
	English You need to at least consent to the privacy policy to use this application.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Du må i det minste samtykke til personvernreglene for å bruke dette programmet. 79/750 · 75 Needs editing
H5P_Dictation.title
	English Dictation (Dictation)
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Diktat (Dictation) 18/210 · 21 Needs editing
setup_dialog.description
	English Protecting the individual's privacy is important for us. We only collect the information you choose to give us, and we process it with your consent. We want to be as transparent as possible. However Lumi relies on some connections and data transfers to work.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Å beskytte den enkeltes privatliv er viktig for oss. Vi samler bare inn informasjonen du velger å gi oss, og vi behandler den med ditt samtykke. Vi ønsker å være så gjennomsiktige som mulig. Imidlertid er Lumi avhengig av noen tilkoblinger og dataoverføringer for å fungere. 274/2580 · 258 Needs editing
H5P_Dictation.summary
	English Create a dictation with instant feedback
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Lag en diktat med øyeblikkelig tilbakemelding 45/400 · 40 Needs editing
H5P_Dictation.description
	English You can add audio samples containing a sentence for dictation and enter the correct transcription. Your students can listen to the samples and enter what they have heard in to a text field. Their answers will be evaluated automatically. Several options will allow you to control the exercise's difficulty. You can optionally add a second audio sample for a sentence that could hold a version spoken slowly. You can also set a limit for how often a sample can be played, define if punctuation should be relevant for scoring, and decide whether small mistakes like typing errors should be counted as no mistake, a full mistake, or just a half mistake.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Du kan legge til lydeksempler som inneholder en setning for diktering og angi riktig transkripsjon. Studentene dine kan lytte til prøvene og legge inn det de har hørt i et tekstfelt. Svarene deres vil bli evaluert automatisk. Flere alternativer lar deg kontrollere øvelsens vanskeligheter. Du kan eventuelt legge til et ekstra lydeksempel for en setning som kan inneholde en versjon som blir talt sakte. Du kan også sette en grense for hvor ofte en prøve kan spilles, definere om tegnsetting skal være relevant for poengsum, og bestemme om små feil som skrivefeil skal regnes som ingen feil, en full feil eller bare en halv feil. 629/6490 · 649 Needs editing
H5P_Dictation.keywords.language
	English language
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Språk 5/100 · 8 Needs editing
H5P_Dictation.keywords.audio
	English audio
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ lyd 3/100 · 5 Needs editing
updates.consent
	English I allow this application to automatically check for updates.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Jeg lar dette programmet automatisk se etter oppdateringer. 59/600 · 60 Needs editing
H5P_BranchingScenario.summary
	English Create dilemmas and self paced learning
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Lag dilemmaer og læring på egenhånd 35/390 · 39 Needs editing
updates.description
	English Get the latest version automatically.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Få den nyeste versjonen automatisk. 35/370 · 37 Needs editing
H5P_BranchingScenario.description
	English Branching Scenario allow authors to present the learners with a variety of rich interactive content and choices. The choices the learners make will determine the next content they see. May be used to create dilemmas, serious games, and self-paced learning.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Grensing Scenario tillater forfattere å presentere elevene med en rekke rikt interaktivt innhold og valg. Valgene elevene tar vil avgjøre neste innhold de ser. Kan brukes til å skape dilemmaer, seriøse spill og selvstendig læring. 230/2560 · 256 Needs editing
H5P_ThreeImage.title
	English Virtual Tour (360) (Virtual Tour (360))
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Virtual Tour (360) (Virtual Tour (360)) 39/390 · 39 Needs editing
updates.title
	English Automatic Updates
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Automatiske oppdateringer 25/170 · 17 Needs editing
H5P_ThreeImage.summary
	English Create 360 environments with interactions
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Lag 360 miljøer med interaksjoner 33/410 · 41 Needs editing
usage_statistics.consent
	English I allow this application to send anonymous usage statistics.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Jeg lar denne applikasjonen sende anonym brukerstatistikk. 58/600 · 60 Needs editing
H5P_ThreeImage.description
	English 360 (equirectangular) and normal images may be enriched with interactivities like explanations, videos, sounds, and interactive questions. The images create scenes that also may be linked together to give the user an impression of moving between environments or between different viewpoints within the same environment.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 360 (likevektige) og normale bilder kan berikes med interaktiviteter som forklaringer, videoer, lyder og interaktive spørsmål. Bildene skaper scener som også kan kobles sammen for å gi brukeren et inntrykk av å bevege seg mellom miljøer eller mellom forskjellige synspunkter i samme miljø. 289/3190 · 319 Needs editing
usage_statistics.description
	English Help us improve our software and services by sending anonymous usage statistics.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Hjelp oss med å forbedre programvaren og tjenestene våre ved å sende anonym brukerstatistikk. 94/810 · 81 Needs editing