Lumi Education - Norwegian Nynorsk @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

H5P_Timeline.description
	English This is Timeline.js developed by Knight Lab, packaged as an H5P content type in order to make timelines easily editable, shareable and reuseable. The Timeline content type allows you to place a sequence of events in a chronological order. For each event you may add images and texts. You may also include assets from Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Google Maps and SoundCloud.
	Norwegian Nynorsk Dette er Timeline.js utviklet av Knight Lab, pakket som en H5P-innholdstype for å gjøre tidslinjer lett redigerbare, delbare og gjenbrukbare. Innholdstypen for tidslinjen lar deg plassere en sekvens av hendelser i kronologisk rekkefølge. For hvert arrangement kan du legge til bilder og tekster. Du kan også inkludere eiendeler fra Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Google Maps og SoundCloud. 391/3770 · 377 Needs editing
H5P_Timeline.keywords.timeline
	English timeline
	Norwegian Nynorsk tidslinje 9/100 · 8 Needs editing
H5P_Timeline.keywords.slider
	English slider
	Norwegian Nynorsk glidebryteren 13/100 · 6 Needs editing
H5P_TrueFalse.title
	English True/False Question (True/False Question)
	Norwegian Nynorsk Sann / usant spørsmål (True/False Question) 43/410 · 41 Needs editing
H5P_TrueFalse.summary
	English Create True/False questions
	Norwegian Nynorsk Lag sanne / falske spørsmål 27/270 · 27 Needs editing
H5P_TrueFalse.description
	English True/False Question is a simple and straightforward content type that can work by itself or be inserted into other content types such as Course Presentation. A more complex question can be created by adding an image or a video.
	Norwegian Nynorsk Sann / usann spørsmål er en enkel og grei innholdstype som kan fungere av seg selv eller settes inn i andre innholdstyper som kurspresentasjon. Et mer komplekst spørsmål kan opprettes ved å legge til et bilde eller en video. 224/2270 · 227 Needs editing
notifications.analytics.import.error
	English No valid files found
	Norwegian Nynorsk Ingen gyldige filer funnet 26/200 · 20 Needs editing
H5P_TrueFalse.keywords.true
	English true
	Norwegian Nynorsk ekte 4/100 · 4 Needs editing
notifications.analytics.import.success
	English Imported report files
	Norwegian Nynorsk Importerte rapportfiler 23/210 · 21 Needs editing
H5P_TrueFalse.keywords.false
	English false
	Norwegian Nynorsk falsk 5/100 · 5 Needs editing
H5P_ImageHotspots.title
	English Image Hotspots (Image Hotspots)
	Norwegian Nynorsk Image Hotspots 14/310 · 31 Needs editing
H5P_ImageHotspots.summary
	English Create an image with multiple info hotspots
	Norwegian Nynorsk Lag et bilde med flere infotone 31/430 · 43 Needs editing
H5P_ImageHotspots.description
	English Image hotspots makes it possible to create an image with interactive hotspots. When the user presses a hotspot, a popup containing a header and text or video is displayed. Using the H5P editor, you may add as many hotspots as you like.
	Norwegian Nynorsk Image hotspots gjør det mulig å lage et bilde med interaktive hotspots. Når brukeren trykker på et sone, vises en popup som inneholder en overskrift og tekst eller video. Ved hjelp av H5P-editoren kan du legge til så mange hotspots du vil. 239/2350 · 235 Needs editing
notifications.h5peditor.open.error
	English Could not open H5P.
	Norwegian Nynorsk Kunne ikke åpne H5P. 20/190 · 19 Needs editing
H5P_ImageHotspots.keywords.image
	English image
	Norwegian Nynorsk bilde 5/100 · 5 Needs editing
notifications.h5peditor.save.error
	English H5P could not be saved.
	Norwegian Nynorsk H5P kunne ikke lagres. 22/230 · 23 Needs editing
H5P_ImageHotspots.keywords.hotspot
	English hotspot
	Norwegian Nynorsk hotspot 7/100 · 7 Needs editing
notifications.h5peditor.save.success
	English H5P saved!
	Norwegian Nynorsk H5P lagret! 11/100 · 10 Needs editing
H5P_ImageMultipleHotspotQuestion.title
	English Find Multiple Hotspots (Find Multiple Hotspots)
	Norwegian Nynorsk Finn flere hotspots (Find Multiple Hotspots) 44/470 · 47 Needs editing
H5P_ImageMultipleHotspotQuestion.summary
	English Create many hotspots for users to find
	Norwegian Nynorsk Lag mange hotspots for brukere å finne 38/380 · 38 Needs editing