Lumi Education - Korean @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

invalid-ubername-pattern
	English '{{name}}' is not a valid H5P library name ("ubername"). You must follow this pattern: {{example}}'
	Korean ' {{name}} '은 (는) 유효한 H5P 라이브러리 이름 ( "ubername")이 아닙니다. 다음 패턴을 따라야합니다. {{example}} ' 84/990 · 99 Needs editing
H5P_DragQuestion.keywords.drag_and drop
	English drag and drop
	Korean 끌어서 놓기 6/130 · 13 Needs editing
editor.exportDialog.displayOptions.maximumWidth
	English Maximum width
	Korean 최대 너비 5/130 · 13 Needs editing
licenseGPL
	English General Public License
	Korean 일반 공중 라이선스 10/220 · 22 Needs editing
library-consistency-check-file-missing
	English Missing files in library {{name}}: {{files}}
	Korean {{name}} : {{files}} 에 누락 된 파일 30/440 · 44 Needs editing
H5P_DragText.title
	English Drag the Words (Drag the Words)
	Korean 단어 (Drag the Words) 19/310 · 31 Needs editing
editor.exportDialog.displayOptions.restrictWidthAndAlign
	English Restrict width and align centrally
	Korean 너비 제한 및 중앙 정렬 13/340 · 34 Needs editing
licenseV3
	English Version 3
	Korean 버전 3 4/100 · 9 Needs editing
library-consistency-check-library-json-unreadable
	English Error in library {{name}}: library.json not readable: {{message}}
	Korean 라이브러리 {{name}} 오류 : library.json을 읽을 수 없음 : {{message}} 55/650 · 65 Needs editing
H5P_DragText.summary
	English Create text-based drag and drop tasks
	Korean 텍스트 기반 드래그 앤 드롭 작업 생성 21/370 · 37 Needs editing
editor.exportDialog.displayOptions.title
	English Display options
	Korean 디스플레이 옵션 8/150 · 15 Needs editing
licenseV2
	English Version 2
	Korean 버전 2 4/100 · 9 Needs editing
library-consistency-check-not-installed
	English Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.
	Korean 라이브러리가 설치되지 않았으므로 {{name}} 대한 라이브러리 일관성을 확인할 수 없습니다. 52/770 · 77 Needs editing
H5P_DragText.description
	English Drag the Words allows content designers to create textual expressions with missing pieces of text. The end user drags a missing piece of text to its correct place, to form a complete expression. May be used to check if the user remembers a text she has read, or if she understands something. Helps the user think through a text. It's super easy to create a drag the words task. The editor just writes the text and encloses the words that are to be draggable with asterisk signs like draggableWord.
	Korean Drag the Words를 사용하면 콘텐츠 디자이너가 누락 된 텍스트가있는 텍스트 표현을 만들 수 있습니다. 최종 사용자는 누락 된 텍스트를 올바른 위치로 끌어 완전한 식을 형성합니다. 사용자가 읽은 텍스트를 기억하는지 또는 무언가를 이해하는지 확인하는 데 사용할 수 있습니다. 사용자가 텍스트를 통해 생각하도록 도와줍니다. 단어 드래그 작업을 만드는 것은 매우 쉽습니다. 편집기는 텍스트를 작성하고 드래그 할 수있는 단어를 * draggableWord *와 같은 별표 기호로 묶습니다. 273/4990 · 499 Needs editing
editor.exportDialog.exportButton
	English Export now
	Korean 지금 내보내기 7/100 · 10 Needs editing
licenseV1
	English Version 1
	Korean 버전 1 4/100 · 9 Needs editing
library-directory-name-mismatch
	English Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})
	Korean 라이브러리 디렉토리 이름은 machineName 또는 machineName-majorVersion.minorVersion (library.json에서)과 일치해야합니다. (디렉토리 : {{directoryName}} , machineName : {{machineName}} , majorVersion : {{majorVersion}} , minorVersion : {{minorVersion}} ) 222/2330 · 233 Needs editing
H5P_DragText.keywords.drag
	English drag
	Korean 견인 2/100 · 4 Needs editing
editor.exportDialog.filePicker.buttonLabel
	English Export
	Korean 수출 2/100 · 6 Needs editing
licensePD
	English Public Domain
	Korean 공개 도메인 6/130 · 13 Needs editing