2. Lumi Education
3. Galician
4. Zen

H5P_AudioRecorder.description
	English An HTML5 audio recorder. Record your voice and play back or download a .wav file of your recording. Use the H5P plugin to create the H5P Audio Recorder to your Drupal, Wordpress or Moodle site.
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unha gravadora de son en HTML5. Grave a súa voz e reprodúzaa ou descargue un ficheiro .wav da gravación. Empregue o engadido para H5P para crear unha gravadora de son en H5P para o seu sitio en Drupal, Wordpress ou Moodle. 223/1940 · 194 Needs editing
removeImage
	English Remove image
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Retirar imaxe 13/120 · 12 Needs editing
H5P_AudioRecorder.keywords.audio
	English audio
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — son 3/100 · 5 Needs editing
cancelPublishConfirmationDialogTitle
	English Cancel sharing
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar que se comparta 24/140 · 14 Needs editing
H5P_AudioRecorder.keywords.recorder
	English recorder
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — gravadora 9/100 · 8 Needs editing
cancelPublishConfirmationDialogDescription
	English Are you sure you want to cancel the sharing process?
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Confirma que desexa cancelar o proceso para compartir? 54/520 · 52 Needs editing
H5P_SpeakTheWords.title
	English Speak the Words (Speak the Words)
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Diga as palabras (Speak the Words) 34/330 · 33 Needs editing
cancelPublishConfirmationDialogCancelButtonText
	English No
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Non 3/100 · 2 Needs editing
H5P_SpeakTheWords.summary
	English Answer a question using your voice (Chrome only)
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Responda a unha pregunta empregando a súa voz (só en Chrome) 60/480 · 48 Needs editing
cancelPublishConfirmationDialogConfirmButtonText
	English Yes
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Si 2/100 · 3 Needs editing
H5P_SpeakTheWords.description
	English Speak the Words is only supported in browsers that implements the Web Speech API (Chrome browsers, except on iOS). You need a microphone to answer the question. Ask a question to users and make them answer using their voice. You can choose multiple correct answers. The user will be able to see what his words were interpreted as, and how close it was to the correct answers.
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Diga as palabras só é posíbel en navegadores que incorporen a API Web Speech (navegadores Chrome, excepto en iOS). Fai falta un micrófono para responder á pregunta. Faga unha pregunta para que os usuarios a respondan empregando a súa voz. Pode escoller varias respostas correctas. O usuario poderá ver como se interpretaron as súas palabras e o preto que están das respostas correctas. 385/3750 · 375 Needs editing
add
	English Add
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Engadir 7/100 · 3 Needs editing
H5P_SpeakTheWords.keywords.language
	English language
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — idioma 6/100 · 8 Needs editing
age
	English Typical age
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Idade típica 12/110 · 11 Needs editing
H5P_SpeakTheWords.keywords.translation
	English translation
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tradución 9/110 · 11 Needs editing
ageDescription
	English The target audience of this content. Possible input formats separated by commas: "1,34-45,-50,59-".
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O público destinatario deste contido. Formatos de entrada posíbeis separados por vírgulas: «1,34-45,-50,59-». 109/990 · 99 Needs editing
H5P_SpeakTheWords.keywords.voice
	English voice
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — voz 3/100 · 5 Needs editing
invalidAge
	English Invalid input format for Typical age. Possible input formats separated by commas: "1, 34-45, -50, -59-".
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formato de entrada incorrecto para Idade típica. Formatos de entrada posíbeis separados por vírgulas: «1, 34-45, -50, -59-». 124/1040 · 104 Needs editing
H5P_SpeakTheWords.keywords.recognition
	English recognition
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — recoñecemento 13/110 · 11 Needs editing
contactPersonDescription
	English H5P will reach out to the contact person in case there are any issues with the content shared by the publisher. The contact person"s name or other information will not be published or shared with third parties
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — H5P porase en contacto coa persoa indicada no caso de que se produza calquera problema co contido compartido polo editor. Non se farán público nin se compartirán con terceiros nin o nome da persoa de contacto nin ningunha outra información 239/2090 · 209 Needs editing