2. Lumi Education
3. Galician
4. Zen

licenseV3
	English Version 3
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Versión 3 9/100 · 9 Needs editing
H5P_DragText.summary
	English Create text-based drag and drop tasks
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cree tarefas de arrastrar e soltar baseadas en texto 52/370 · 37 Needs editing
library-consistency-check-library-json-unreadable
	English Error in library {{name}}: library.json not readable: {{message}}
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Produciuse un erro na biblioteca {{name}}: non é posíbel ler library.json: {{message}} 86/650 · 65 Needs editing
licenseV2
	English Version 2
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Versión 2 9/100 · 9 Needs editing
H5P_DragText.description
	English Drag the Words allows content designers to create textual expressions with missing pieces of text. The end user drags a missing piece of text to its correct place, to form a complete expression. May be used to check if the user remembers a text she has read, or if she understands something. Helps the user think through a text. It's super easy to create a drag the words task. The editor just writes the text and encloses the words that are to be draggable with asterisk signs like *draggableWord*.
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Arrastrar as palabras permite que os deseñadores de contido creen expresións textuais con fragmentos textuais ausentes. O usuario final arrastra un fragmento textual para o seu lugar axeitado para así formar unha expresión completa. Pódese empregar para comprobar se o usuario lembrar un texto que leu ou se entendeu algo. Axuda a que o usuario discorra sobre o texto. É moi doado crear unha tarefa de arrastrar as palabras. Só hai que escribir o texto e rodear as palabras que se poden arrastrar cun signo de asterisco como *palabraArrastrábel*. 546/4990 · 499 Needs editing
library-consistency-check-not-installed
	English Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Non é posíbel comprobar a coherencia da biblioteca para {{name}} xa que a biblioteca non está instalada. 104/770 · 77 Needs editing
licenseV1
	English Version 1
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Versión 1 9/100 · 9 Needs editing
H5P_DragText.keywords.drag
	English drag
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — arrastrar 9/100 · 4 Needs editing
library-directory-name-mismatch
	English Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O nome do directorio da biblioteca debe coincidir con machineName ou machineName-majorVersion.minorVersion (de library.json). (Directorio: {{directoryName}}, nome da máquina: {{machineName}}, Versión maior: {{majorVersion}}, Versión menor: {{minorVersion}}) 257/2330 · 233 Needs editing
licensePD
	English Public Domain
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dominio público 15/130 · 13 Needs editing
H5P_DragText.keywords.words
	English words
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — palabras 8/100 · 5 Needs editing
library-file-missing
	English The library file {{filename}} of library {{library}} does not exist.
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O ficheiro da biblioteca {{filename}} da biblioteca {{library}} non existe. 75/680 · 68 Needs editing
licenseCC010
	English CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Dedicación de dominio público 57/520 · 52 Needs editing
H5P_Blanks.title
	English Fill in the Blanks (Fill in the Blanks)
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Encher os ocos (Fill in the Blanks) 35/390 · 39 Needs editing
library-missing
	English The library {{library}} is not installed on this system.
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A biblioteca {{library}} non está instalada neste sistema. 58/560 · 56 Needs editing
licensePDM
	English Public Domain Mark
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Marca de dominio público 24/180 · 18 Needs editing
H5P_Blanks.summary
	English Create a task with missing words in a text
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cree unha tarefa con palabras que faltan nun texto 50/420 · 42 Needs editing
library-not-found
	English Library {{name}} was not found.
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Non se atopou a biblioteca {{name}}. 36/310 · 31 Needs editing
licenseC
	English Copyright
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Copyright 9/100 · 9 Needs editing
H5P_Blanks.description
	English Learners fill in the missing words in a text. The learner is shown a solution after filling in all the missing words, or after each word depending on settings. Authors enter text and mark words to be replaced with an asterix. In addition to native and second language learning, Fill in the blanks can be used to test the learner's ability to reproduce facts or produce mathematical inferences.
	Galician ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O alumnado enche as palabras que faltan nun texto. O alumnado ve unha solución após encher todas as palabras que falten ou logo de cada palabra, dependendo da configuración. Os autores introducen o texto e marcan as palabras que hai que substituír cun asterisco. Ademais de para aprender o idioma nativo ou unha segunda lingua, pódese empregar Encher os ocos para comprobar a capacidade do alumnado de reproducir feitos ou de producir inferencias matemáticas. 459/3930 · 393 Needs editing