Lumi Education - Spanish @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

installed-libraries
	English Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.
	Spanish, One (1) Se agregó {{count}} nueva biblioteca H5P. 41/320 · 32 Spanish, Many (1000000, 2000000) Se agregaron {{count}} nuevas bibliotecas H5P. 46/320 · 34 Spanish, Other (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) 0/320 · 34 Plural formula: `(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)` Needs editing
H5P_CoursePresentation.keywords.powerpoint
	English powerpoint
	Spanish PowerPoint 10/100 · 10 Needs editing
editor.exportDialog.addFunctionality.embed
	English Show embed link
	Spanish Mostrar enlace para insertar 28/150 · 15 Needs editing
licenseU
	English Undisclosed
	Spanish No revelado 11/110 · 11 Needs editing
license-extras
	English License Extras
	Spanish Extras de licencia 18/140 · 14 Needs editing
invalid-content-folder
	English A valid content folder is missing
	Spanish Falta una carpeta de contenido válida 37/330 · 33 Needs editing
H5P_Dialogcards.title
	English Dialog Cards (Dialog Cards)
	Spanish Tarjetas de diálogo (Dialog Cards) 34/270 · 27 Needs editing
editor.exportDialog.addFunctionality.rights
	English Show rights and permissions
	Spanish Mostrar derechos y permisos 27/270 · 27 Needs editing
licenseCCBY
	English Attribution
	Spanish Atribución 10/110 · 11 Needs editing
license-extras-description
	English Any additional information about the license
	Spanish Cualquier información adicional sobre la licencia 49/440 · 44 Needs editing
invalid-h5p-json-file-2
	English The main h5p.json does not conform to the schema ({{reason}})
	Spanish El h5p.json principal no se ajusta al esquema ( {{reason}} ) 60/610 · 61 Needs editing
H5P_Dialogcards.summary
	English Create text-based turning cards
	Spanish Crea tarjetas giratorias basadas en texto 41/310 · 31 Needs editing
editor.exportDialog.addFunctionality.title
	English Add functionality
	Spanish Agregar funcionalidad 21/170 · 17 Needs editing
licenseCCBYSA
	English Attribution-ShareAlike
	Spanish Atribución CompartirSimilar 27/220 · 22 Needs editing
changelog
	English Changelog
	Spanish Registro de cambios 19/100 · 9 Needs editing
invalid-h5p-json-file
	English A valid main h5p.json file is missing
	Spanish Falta un archivo h5p.json principal válido 42/370 · 37 Needs editing
H5P_Dialogcards.description
	English Dialog cards can be used as a drill to help learners memorize words, expressions or sentences. On the front of the card, there's a hint for a word or expression. By turning the card the learner reveals a corresponding word or expression. Dialog cards can be used in language learning, to present math problems or help learners remember facts such as historical events, formulas or names.
	Spanish Las tarjetas de diálogo se pueden utilizar como ejercicio para ayudar a los alumnos a memorizar palabras, expresiones u oraciones. En el anverso de la tarjeta, hay una pista para una palabra o expresión. Al girar la tarjeta, el alumno revela la palabra o expresión correspondiente. Las tarjetas de diálogo se pueden usar en el aprendizaje de idiomas, para presentar problemas matemáticos o ayudar a los alumnos a recordar hechos como eventos históricos, fórmulas o nombres. 473/3870 · 387 Needs editing
editor.exportDialog.cancelButton
	English Cancel
	Spanish Cancelar 8/100 · 6 Needs editing
licenseCCBYND
	English Attribution-NoDerivs
	Spanish Atribución-NoDerivs 19/200 · 20 Needs editing
date
	English Date
	Spanish Fecha 5/100 · 4 Needs editing

Singular

Plural