2. Lumi Education
3. Afrikaans
4. Zen

by
	English by
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — deur 4/100 · 2 Needs editing
bug_report.description
	English Help us improve our software and services by sending anonymous crash & bug reports.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Help ons om ons sagteware en dienste te verbeter deur anonieme foutverslae verslae te stuur. 92/830 · 83 Needs editing
showMore
	English Show more
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Wys meer 8/100 · 9 Needs editing
showLess
	English Show less
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Wys minder 10/100 · 9 Needs editing
bug_report.email.body
	English To get a quick solution for your problem, please write about: - Lumi version: <fill in here>, Operating system: <fill in here> - describe the problem - describe how we can reproduce the problem on our machines - send us sample .h5p or exported files if the problem is related to the files If you send us messages in a language other than English or German, we will use an auto-translation tool to translate your message.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Om 'n vinnige oplossing vir jou probleem te kry, skryf asseblief oor: - Lumi-weergawe: <vul hier in>, Bedryfstelsel: <vul hier in> - beskryf die probleem - beskryf hoe ons die probleem op ons masjiene kan reproduseer - stuur vir ons voorbeeld .h5p of uitgevoer lêers as die probleem verband hou met die lêers As jy vir ons boodskappe in 'n ander taal as Engels of Duits stuur, sal ons 'n outo-vertaalinstrument gebruik om jou boodskap te vertaal. 456/4300 · 430 Needs editing
subLevel
	English Sublevel
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subvlak 7/100 · 8 Needs editing
bug_report.email.subject
	English Lumi problem report
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lumi probleem verslag 21/190 · 19 Needs editing
bug_report.title
	English Bug & Crash Reports
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Foutverslae 11/190 · 19 Needs editing
confirmDialogHeader
	English Confirm action
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bevestig aksie 14/140 · 14 Needs editing
confirmDialogBody
	English Please confirm that you wish to proceed. This action is not reversible.
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bevestig dat u wil voortgaan. Hierdie aksie is nie omkeerbaar nie. 66/710 · 71 Needs editing
dialog.close
	English Close
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Naby 4/100 · 5 Needs editing
editor.default_name
	English new H5P
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — nuwe H5P 8/100 · 7 Needs editing
cancelLabel
	English Cancel
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kanselleer 10/100 · 6 Needs editing
confirmLabel
	English Confirm
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bevestig 8/100 · 7 Needs editing
editor.exportDialog.addFunctionality.embed
	English Show embed link
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Wys inbedskakel 15/150 · 15 Needs editing
licenseU
	English Undisclosed
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Onbekend 8/110 · 11 Needs editing
editor.exportDialog.addFunctionality.rights
	English Show rights and permissions
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Wys regte en toestemmings 25/270 · 27 Needs editing
licenseCCBY
	English Attribution
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Toeskrywing 11/110 · 11 Needs editing
editor.exportDialog.addFunctionality.title
	English Add functionality
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Voeg funksionaliteit by 23/170 · 17 Needs editing
licenseCCBYSA
	English Attribution-ShareAlike
	Afrikaans ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Erkenning-Deel gelyk 20/220 · 22 Needs editing