The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[4].label
English
Behavioural settings
Nastavitve interakcije
22/200 · 20
semantics[4].description
English
These options will let you control how the task behaves.
Nastavitve omogočajo nadzor nad interakcijo aktivnosti za udeležence.
69/560 · 56
semantics[4].fields[0].label
English
Scoring mode
Način točkovanja
16/120 · 12
semantics[4].fields[0].description
English
Decide whether to give points for each correctly placed paragraph or for each paragraph that is placed after the paragraph it is supposed to be placed after ("correct sequence")
Točkuje se lahko postavitev odstavka na "Pravilno mesto", ali pravilna postavitev glede na drug odstavek, ki bi naj predhodnemu sledil ("Pravilno zaporedje").
158/1770 · 177
semantics[4].fields[0].options[0].label
English
Correct sequence
Pravilno zaporedje
18/160 · 16
semantics[4].fields[0].options[1].label
English
Correctly placed paragraph
Pravilno mesto odstavka
23/260 · 26
semantics[4].fields[1].label
English
Apply penalties
Kazenske točke
14/150 · 15
semantics[4].fields[1].description
English
Decide whether to deduce a point for each paragraph that's not positioned correctly.
Nepravilna postavitev odstavka (v načinu "Pravilno mesto") pomeni eno kazensko točko.
85/840 · 84
semantics[4].fields[2].label
English
Duplicate parapraphs interchangeable
Podvojeni odstavki so zamenljivi
32/360 · 36
semantics[4].fields[2].description
English
If set, when checking the answer, duplicate paragraphs will be treated as identical if their plain text is equal.
Pri preverjanju odgovora se podvojeni odstavki z istim besedilom obravnavajo kot enaki. Sicer je pomembno na katerem mestu je kateri.
133/1130 · 113
semantics[4].fields[3].label
English
Add buttons for movement
Dodaj gumbe za premik
21/240 · 24
semantics[4].fields[3].description
English
On mobile devices, buttons for moving paragraphs can offer an extra accessibility benefit. If you prefer, you can deactivate them here.
Na mobilnih napravah lahko gumbi za premikanje odstavkov nudijo dodatno podporo za uporabnike s posebnimi potrebami. Na tem mestu jih je mogoče onemogočiti.
156/1350 · 135
semantics[4].fields[4].label
English
Enable "Retry" button
Omogoči gumb "Poskusi ponovno"
30/210 · 21
semantics[4].fields[5].label
English
Enable "Show Solution" button
Omogoči gumb "Prikaži rešitev"
30/290 · 29
semantics[5].label
English
User interface
Uporabniški vmesnik
19/140 · 14
semantics[5].fields[0].label
English
Text for "Check" button
Besedilo za gumb "Preveri"
26/230 · 23
semantics[5].fields[0].default
English
Check
Preveri
7/100 · 5
semantics[5].fields[1].label
English
Text for "Submit" button
Text for "Submit" button
24/240 · 24
semantics[5].fields[1].default
English
Submit
Submit
6/100 · 6
semantics[5].fields[2].label
English
Text for "Retry" button
Besedilo za gumb "Poskusi ponovno"
34/230 · 23