The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[8].fields[7].default
English
If you continue all your changes will be lost
Perderanse todos os teus cambios se continúas
45/450 · 45
semantics[8].fields[8].label
English
Ask the user if he/she wants to continue
Pregúntalle ao usuario se quere continuar
41/400 · 40
semantics[8].fields[8].default
English
Are you sure?
Estás seguro?
13/130 · 13
semantics[8].fields[9].label
English
Placeholder for the summary box
Texto por defecto para a caixa do resumo
40/310 · 31
semantics[8].fields[9].default
English
Give a brief summary in your own words
Fai un breve resumo coas túas propias palabras
46/380 · 38
semantics[8].fields[10].label
English
Header in comment box
Cabeceira na caixa de comentarios
33/210 · 21
semantics[8].fields[10].default
English
Feedback
Retroalimentación
17/100 · 8
semantics[9].label
English
Resource report
Informe de recursos
19/150 · 15
semantics[9].fields[0].label
English
Label for "Create document"-button
Etiqueta para o botón "Crear documento"
39/340 · 34
semantics[9].fields[0].default
English
Create document
Crear documento
15/150 · 15
semantics[9].fields[1].label
English
Label on "Export" button
Etiqueta para o botón "Exportar"
32/240 · 24
semantics[9].fields[1].default
English
Export
Exportar
8/100 · 6
semantics[9].fields[2].label
English
Label on "Select all" button
Etiqueta para o botón "Seleccionar todo"
40/280 · 28
semantics[9].fields[2].default
English
Select all
Seleccionar todo
16/100 · 10
semantics[9].fields[3].label
English
Statement header in statement table
Cabeceira das declaracións na táboa de declaracións
51/350 · 35
semantics[9].fields[3].default
English
Statements
Declaracións
12/100 · 10
semantics[9].fields[4].label
English
Labels header in statement table
Cabeceira das etiquetas na táboa de declaracións
48/320 · 32
semantics[9].fields[4].default
English
Labels
Etiquetas
9/100 · 6
semantics[9].fields[5].label
English
Comment header in statement table
Cabeceira dos comentarios na táboa de declaracións
50/330 · 33
semantics[9].fields[5].default
English
Comment
Comentarios
11/100 · 7