H5P/h5p-pick-the-symbols — French @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[4].fields[3].label
	English Show all blanks
	French Afficher tous les espaces à remplir Afficher tous les espaces à remplir 35/150 · 15 Needs editing
semantics[4].fields[3].description
	English Show all blanks for groups of symbols in advance.
	French Afficher à l'avance tous les espaces à remplir pour les groupes de symboles. Afficher à l'avance tous les espaces à remplir pour les groupes de symboles. 76/490 · 49 Needs editing
semantics[4].fields[4].label
	English Blanks background color
	French Couleur de fond des espaces à remplir Couleur de fond des espaces à remplir 37/230 · 23 Needs editing
semantics[4].fields[5].label
	English Use slim blanks
	French Utiliser des espaces à remplir étroits Utiliser des espaces à remplir étroits 38/150 · 15 Needs editing
semantics[4].fields[5].description
	English If activated, the blanks won't have a border and be slimmer in order to make the text look more natural.
	French Si cette option est activée, les espaces à remplir n'auront pas de bordure et seront plus étroits afin de donner au texte un aspect plus naturel. Si cette option est activée, les espaces à remplir n'auront pas de bordure et seront plus étroits afin de donner au texte un aspect plus naturel. 145/1040 · 104 Needs editing
semantics[5].label
	English User interface
	French Interface utilisateur Interface utilisateur 21/140 · 14 Needs editing
semantics[5].fields[0].label
	English Text for "Check" button
	French Texte pour la touche « Vérifier » Texte pour la touche « Vérifier » 33/230 · 23 Needs editing
semantics[5].fields[0].default
	English Check
	French Vérifier Vérifier 8/100 · 5 Needs editing
semantics[5].fields[1].label
	English Text for "Continue" button
	French Texte pour la touche « Continuer » Texte pour la touche « Continuer » 34/260 · 26 Needs editing
semantics[5].fields[1].default
	English Continue
	French Continuer Continuer 9/100 · 8 Needs editing
semantics[5].fields[2].label
	English Text for "Show solution" button
	French Texte pour la touche « Afficher la solution » Texte pour la touche « Afficher la solution » 45/310 · 31 Needs editing
semantics[5].fields[2].default
	English Show solution
	French Afficher la solution Afficher la solution 20/130 · 13 Needs editing
semantics[5].fields[3].label
	English Text for "Reset" button
	French Texte pour la touche « Réinitialiser » Texte pour la touche « Réinitialiser » 38/230 · 23 Needs editing
semantics[5].fields[3].default
	English Reset
	French Réinitialiser Réinitialiser 13/100 · 5 Needs editing
semantics[5].fields[4].label
	English Title text for blank button
	French Texte du titre pour la touche de l’espace à remplir Texte du titre pour la touche de l’espace à remplir 51/270 · 27 Needs editing
semantics[5].fields[4].default
	English Pick a symbol
	French Choisir un symbole Choisir un symbole 18/130 · 13 Needs editing
semantics[5].fields[5].label
	English Title text for symbol picker
	French Texte du titre pour le sélecteur de symbole Texte du titre pour le sélecteur de symbole 43/280 · 28 Needs editing
semantics[5].fields[5].default
	English Pick a symbol
	French Choisir un symbole Choisir un symbole 18/130 · 13 Needs editing
semantics[5].fields[6].label
	English Text for "Append blank" button
	French Texte pour la touche « Ajouter un espace à remplir » Texte pour la touche « Ajouter un espace à remplir » 52/300 · 30 Needs editing
semantics[5].fields[6].default
	English Append blank
	French Ajouter un espace à remplir Ajouter un espace à remplir 27/120 · 12 Needs editing