H5P/h5p-pick-the-symbols — French @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[0].label
	English Task description
	French Description de la tâche Description de la tâche 23/160 · 16 Needs editing
semantics[0].description
	English Describe your task here.
	French Décrivez votre tâche ici. Décrivez votre tâche ici. 25/240 · 24 Needs editing
semantics[1].label
	English Text
	French Texte Texte 5/100 · 4 Needs editing
semantics[1].description
	English Enter the text that contains symbols to be picked.
	French Saisir le texte qui contient les symboles à sélectionner. Saisir le texte qui contient les symboles à sélectionner. 57/500 · 50 Needs editing
semantics[2].label
	English Symbols
	French Symboles Symboles 8/100 · 7 Needs editing
semantics[2].description
	English Enter the symbols that the student needs to pick from.
	French Saisir les symboles parmi lesquels l'élève doit choisir. Saisir les symboles parmi lesquels l'élève doit choisir. 56/540 · 54 Needs editing
semantics[2].default
	English .?!,:;'"
	French .?!,:;'" .?!,:;'" 8/100 · 8 Needs editing
semantics[3].label
	English Overall Feedback
	French Feedback général Feedback général 16/160 · 16 Needs editing
semantics[3].fields[0].widgets[0].label
	English Default
	French Par défaut Par défaut 10/100 · 7 Needs editing
semantics[3].fields[0].label
	English Define custom feedback for any score range
	French Définir un feedback personnalisé pour n'importe quelle gamme de note Définir un feedback personnalisé pour n'importe quelle gamme de note 68/420 · 42 Needs editing
semantics[3].fields[0].description
	English Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
	French Cliquez sur la touche « Ajouter une gamme » pour ajouter autant de gammes que nécessaire. Exemple : 0-20 % mauvaise note, 21-91 % note moyenne, 91-100 % excellente note ! Cliquez sur la touche « Ajouter une gamme » pour ajouter autant de gammes que nécessaire. Exemple : 0-20 % mauvaise note, 21-91 % note moyenne, 91-100 % excellente note ! 170/1320 · 132 Needs editing
semantics[3].fields[0].entity
	English range
	French gamme gamme 5/100 · 5 Needs editing
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label
	English Score Range
	French Gamme de notes Gamme de notes 14/110 · 11 Needs editing
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label
	English Feedback for defined score range
	French Feedback pour une gamme de notes définie Feedback pour une gamme de notes définie 40/320 · 32 Needs editing
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder
	English Fill in the feedback
	French Compléter le feedback Compléter le feedback 21/200 · 20 Needs editing
semantics[4].label
	English Behavioural settings
	French Paramètres comportementaux Paramètres comportementaux 26/200 · 20 Needs editing
semantics[4].description
	English These options will let you control how the task behaves.
	French Ces options vous permettront de contrôler le déroulement de la tâche. Ces options vous permettront de contrôler le déroulement de la tâche. 69/560 · 56 Needs editing
semantics[4].fields[0].label
	English Enable "Retry"
	French Activer « Réessayer » Activer « Réessayer » 21/140 · 14 Needs editing
semantics[4].fields[1].label
	English Enable "Solution"
	French Activer « Solution » Activer « Solution » 20/170 · 17 Needs editing
semantics[4].fields[2].label
	English Allow continuous checking
	French Autoriser une vérification continue Autoriser une vérification continue 35/250 · 25 Needs editing