H5P

h5p-ndla-virtual-tour

Italian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[0].fields[0].field.fields[3].description
	English Used to identify the scene
	Italian Usato per individuare la scena per gli autori 45/260 · 26 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label
	English Scene Background
	Italian Sfondo della scena 18/160 · 16 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label
	English Scene Description
	Italian Descrizione della scena 23/170 · 17 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description
	English A text that can describe the scene for the end-user
	Italian Testo che può descrivere la scena per l'utente finale 53/510 · 51 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label
	English Scene description (for screen readers)
	Italian Scene description (for screen readers) 38/380 · 38 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[6].description
	English A text that can describe the scene for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, so formatting will be ignored.
	Italian A text that can describe the scene for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, so formatting will be ignored. 134/1340 · 134 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[7].label
	English Display "Scene Description" initially
	Italian Display "Scene Description" initially 37/370 · 37 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[7].description
	English Display the scene description when the scene starts for the first time
	Italian Display the scene description when the scene starts for the first time 70/700 · 70 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label
	English Initial camera position
	Italian Posizione iniziale della fotocamera 35/230 · 23 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description
	English Camera position in pitch and yaw
	Italian Rotazione laterale e verticale della fotocamera 47/320 · 32 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label
	English Interactions
	Italian Interazioni 11/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[0].label
	English Label
	Italian Label 5/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[0].description
	English If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers
	Italian If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers 96/960 · 96 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].label
	English Label Settings
	Italian Label Settings 14/140 · 14 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].fields[0].label
	English Label position
	Italian Label position 14/140 · 14 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].fields[0].description
	English Choose where the label should appear
	Italian Choose where the label should appear 36/360 · 36 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].fields[0].options[0].label
	English Use behavioral setting
	Italian Use behavioral setting 22/220 · 22 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].fields[0].options[1].label
	English Right aligned
	Italian Right aligned 13/130 · 13 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].fields[0].options[2].label
	English Left aligned
	Italian Left aligned 12/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].fields[0].options[3].label
	English Top aligned
	Italian Top aligned 11/110 · 11 Needs editing