H5P/h5p-ndla-virtual-tour — Bulgarian @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[0].fields[0].field.fields[3].label
	English Scene Title
	Bulgarian Заглавие на сцената 19/110 · 11 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description
	English Used to identify the scene
	Bulgarian Използва се за идентификация на сцената за автори 49/260 · 26 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label
	English Scene Background
	Bulgarian Фон на сцената 14/160 · 16 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label
	English Scene Description
	Bulgarian Описание на сцената 19/170 · 17 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description
	English A text that can describe the scene for the end-user
	Bulgarian Текст, който описва сцената за ученика 38/510 · 51 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label
	English Scene description (for screen readers)
	Bulgarian Scene description (for screen readers) 38/380 · 38 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[6].description
	English A text that can describe the scene for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, so formatting will be ignored.
	Bulgarian A text that can describe the scene for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, so formatting will be ignored. 134/1340 · 134 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[7].label
	English Display "Scene Description" initially
	Bulgarian Display "Scene Description" initially 37/370 · 37 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[7].description
	English Display the scene description when the scene starts for the first time
	Bulgarian Display the scene description when the scene starts for the first time 70/700 · 70 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label
	English Initial camera position
	Bulgarian Начална позиция на камерата 27/230 · 23 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description
	English Camera position in pitch and yaw
	Bulgarian Позиция на камерата във височина и отклонение 45/320 · 32 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label
	English Interactions
	Bulgarian Интеракции 10/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[9].field.fields[1].fields[7].description
	English If not empty, the user has to input the code in order to open this content. Separate multiple correct codes with /.
	Bulgarian If not empty, the user has to input the code in order to open this content. 75/1150 · 115 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[10].label
	English Button style
	Bulgarian Стил на бутона 14/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[10].description
	English Decide how buttons pointing to this scene should look. For scenes that are static and does not lead to new scenes, we recommend the "More information" button.
	Bulgarian Решете как ще изглеждат бутоните. За сцени, които са статични и не водят до нови сцени, препоръчваме бутона "Повече информация". 128/1580 · 158 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[10].options[0].label
	English New scene (arrow)
	Bulgarian Нова сцена (стрелка) 20/170 · 17 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[10].options[1].label
	English More information (plus)
	Bulgarian Още информация (плюс) 21/230 · 23 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[11].label
	English Audio type
	Bulgarian Audio type 10/100 · 10 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[11].description
	English Decide what audio type this scene will use, either use an audio track or choose an existing audio playlist.
	Bulgarian Decide what audio type this scene will use, either use an audio track or choose an existing audio playlist. 107/1070 · 107 Needs editing
semantics[0].fields[0].field.fields[12].label
	English Audio Track
	Bulgarian Аудио запис 11/110 · 11 Needs editing