The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
semantics[15].label
English
Exit fullscreen button label
برچسب دکمه خروج از تمام‌صفحه
28/280 · 28
semantics[15].default
English
Exit fullscreen
خروج از تمام‌صفحه
17/150 · 15
semantics[16].label
English
Page progress in book
پیشرفت صفحه در کتاب
19/210 · 21
semantics[16].description
English
"@count" will be replaced by page count, and "@total" with the total number of pages
@count با شماره صفحه جایگزین می‌شود، و @total با تعداد کل صفحات جایگزین می‌شود
78/840 · 84
semantics[16].default
English
@count of @total pages
صفحه @count از @total
21/220 · 22
semantics[17].label
English
Interaction progress
پیشرفت تعامل
12/200 · 20
semantics[17].description
English
"@count" will be replaced by interaction count, and "@total" with the total number of interactions
@count با شماره تعامل جایگزین می‌شود، و @total با تعداد کل تعاملات جایگزین می‌شود
81/980 · 98
semantics[17].default
English
@count of @total interactions
تعامل @count از @total
22/290 · 29
semantics[18].label
English
Translation for "Submit report"
ترجمه ارسال گزارش
17/310 · 31
semantics[18].default
English
Submit Report
ارسال گزارش
11/130 · 13
semantics[19].label
English
Label for "restart" button
برچسب دکمه شروع مجدد
20/260 · 26
semantics[19].default
English
Restart
شروع مجدد
9/100 · 7
semantics[20].label
English
Summary header
سرصفحه جمع‌بندی
15/140 · 14
semantics[20].default
English
Summary
جمع‌بندی
8/100 · 7
semantics[21].label
English
Translation for "All interactions"
ترجمه همه تعاملات
17/340 · 34
semantics[21].default
English
All interactions
همه تعاملات
11/160 · 16
semantics[22].label
English
Translation for "Unanswered interactions"
ترجمه تعاملات پاسخ داده نشده
28/410 · 41
semantics[22].default
English
Unanswered interactions
تعاملات پاسخ داده نشده
22/230 · 23
semantics[23].label
English
Score
نمره
4/100 · 5
semantics[23].description
English
"@score" will be replaced with current score, and "@maxscore" will be replaced with max achievable score
@score با نمره فعلی جایگزین می‌شود، و @maxscore با بالاترین نمره ممکن جایگزین می‌شود
84/1040 · 104