H5P/h5p-interactive-book — Persian @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[5].default
	English Display 'Table of contents'
	Persian نمایش فهرست موضوعات نمایش فهرست موضوعات 19/270 · 27 RTL LTR Needs editing
semantics[6].label
	English Translation for "Hide 'Table of contents'"
	Persian ترجمه پنهان‌سازی فهرست موضوعات ترجمه پنهان‌سازی فهرست موضوعات 30/420 · 42 RTL LTR Needs editing
semantics[6].default
	English Hide 'Table of contents'
	Persian پنهان‌سازی فهرست موضوعات پنهان‌سازی فهرست موضوعات 24/240 · 24 RTL LTR Needs editing
semantics[7].label
	English Translation for "Next page"
	Persian ترجمه صفحه بعد ترجمه صفحه بعد 14/270 · 27 RTL LTR Needs editing
semantics[7].default
	English Next page
	Persian صفحه بعد صفحه بعد 8/100 · 9 RTL LTR Needs editing
semantics[8].label
	English Translation for "Previous page"
	Persian ترجمه صفحه قبل ترجمه صفحه قبل 14/310 · 31 RTL LTR Needs editing
semantics[8].default
	English Previous page
	Persian صفحه قبل صفحه قبل 8/130 · 13 RTL LTR Needs editing
semantics[9].label
	English Translation for "Page completed!"
	Persian ترجمه صفحه تکمیل شد! ترجمه صفحه تکمیل شد! 20/330 · 33 RTL LTR Needs editing
semantics[9].default
	English Page completed!
	Persian صفحه تکمیل شد! صفحه تکمیل شد! 14/150 · 15 RTL LTR Needs editing
semantics[10].label
	English Translation for "@pages of @total completed" (@pages and @total will be replaced by actual values)
	Persian ترجمه @pages صفحه از کل @total صفحه تکمیل شد (@pages و @total با مقادیر واقعی جایگزین می‌شوند) ترجمه @pages صفحه از کل @total صفحه تکمیل شد (@pages و @total با مقادیر واقعی جایگزین می‌شوند) 94/980 · 98 RTL LTR Needs editing
semantics[10].default
	English @pages of @total completed
	Persian @pages صفحه از کل @total صفحه تکمیل شد @pages صفحه از کل @total صفحه تکمیل شد 38/260 · 26 RTL LTR Needs editing
semantics[11].label
	English Translation for "Incomplete page"
	Persian ترجمه صفحه تکمیل نشده ترجمه صفحه تکمیل نشده 21/330 · 33 RTL LTR Needs editing
semantics[11].default
	English Incomplete page
	Persian صفحه تکمیل نشده صفحه تکمیل نشده 15/150 · 15 RTL LTR Needs editing
semantics[12].label
	English Translation for "Navigate to the top"
	Persian ترجمه راهبری به بالا ترجمه راهبری به بالا 20/370 · 37 RTL LTR Needs editing
semantics[12].default
	English Navigate to the top
	Persian راهبری به بالا راهبری به بالا 14/190 · 19 RTL LTR Needs editing
semantics[13].label
	English Translation for "I have finished this page"
	Persian ترجمه من این صفحه را به پایان رسانده‌ام ترجمه من این صفحه را به پایان رسانده‌ام 39/430 · 43 RTL LTR Needs editing
semantics[13].default
	English I have finished this page
	Persian من این صفحه را به پایان رسانده‌ام من این صفحه را به پایان رسانده‌ام 33/250 · 25 RTL LTR Needs editing
semantics[14].label
	English Fullscreen button label
	Persian برچسب دکمه تمام‌صفحه برچسب دکمه تمام‌صفحه 20/230 · 23 RTL LTR Needs editing
semantics[14].default
	English Fullscreen
	Persian تمام‌صفحه تمام‌صفحه 9/100 · 10 RTL LTR Needs editing
semantics[15].label
	English Exit fullscreen button label
	Persian برچسب دکمه خروج از تمام‌صفحه برچسب دکمه خروج از تمام‌صفحه 28/280 · 28 RTL LTR Needs editing