H5P

h5p-editor-ndla-virtual-tour

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

libraryStrings.or
	English or
	Spanish o 1/100 · 2 Needs editing
libraryStrings.scene
	English Scene
	Spanish Escena 6/100 · 5 Needs editing
libraryStrings.loading
	English Loading
	Spanish Cargando 8/100 · 7 Needs editing
libraryStrings.newScene
	English New scene
	Spanish Nueva escena 12/100 · 9 Needs editing
libraryStrings.currentScene
	English Current scene
	Spanish Escena actual 13/130 · 13 Needs editing
libraryStrings.startingScene
	English Starting scene
	Spanish Escena inicial 14/140 · 14 Needs editing
libraryStrings.setCameraStart
	English Set starting position
	Spanish Configurar posición inicial 27/210 · 21 Needs editing
libraryStrings.setStartingScene
	English Set as the starting scene
	Spanish Configurar como la posición inicial 35/250 · 25 Needs editing
libraryStrings.chooseScene
	English Choose a scene
	Spanish Elegir una escena 17/140 · 14 Needs editing
libraryStrings.goToScene
	English Go to scene
	Spanish Ir a escena 11/110 · 11 Needs editing
libraryStrings.changeSceneTitle
	English Scene type changed
	Spanish Tipo de escena cambiado 23/180 · 18 Needs editing
libraryStrings.changeSceneBody
	English Changing the scene type will cause all interactions to be repositioned randomly. Are you sure you wish to proceed?
	Spanish Cambiar el tipo de escena causará que todas las interacciones sean reposicionadas aleatoriamente. ¿Está seguro de querer seguir adelante? 137/1140 · 114 Needs editing
libraryStrings.createASceneToGoTo
	English Create a new scene to go to
	Spanish Crear una nueva escena a la cual ir 35/270 · 27 Needs editing
libraryStrings.createSceneError
	English Please create a new scene to proceed
	Spanish Por favor cree una nueva escena para proceder 45/360 · 36 Needs editing
libraryStrings.pickAnExistingScene
	English Pick an existing scene to go to
	Spanish Elegir una escena existente a la cual ir 40/310 · 31 Needs editing
libraryStrings.selectASceneError
	English Please select a scene
	Spanish Por favor seleccione una escena 31/210 · 21 Needs editing
libraryStrings.setCameraStartTooltip
	English Set current camera angle as a starting point for this scene
	Spanish Configurar ángulo actual de cámara como una posición inicial para esta escena 77/590 · 59 Needs editing
libraryStrings.deleteInteractionTitle
	English Deleting interaction
	Spanish Eliminando interacción 22/200 · 20 Needs editing
libraryStrings.deleteInteractionText
	English Are you sure you wish to delete this interaction?
	Spanish ¿Está seguro de querer eliminar esta interacción? 49/490 · 49 Needs editing
libraryStrings.deleteSceneTitle
	English Deleting scene
	Spanish Eliminando escena 17/140 · 14 Needs editing