The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
libraryStrings.tourStepSummaryText
English
This optional Summary quiz will appear at the end of the video.
Jaribio hili la Muhtasari yataonekana mwishoni mwa video.
57/630 · 63
libraryStrings.fullScoreRequiredPause
English
"Full score required" option requires that "Pause" is enabled.
Chaguo la "Alama kamili zinazohitajika" linahitaji kwamba "Sitisha" imewashwa.
78/620 · 62
libraryStrings.fullScoreRequiredRetry
English
"Full score required" option requires that "Retry" is enabled
Chaguo la "Alama kamili zinazohitajika" linahitaji kwamba "Jaribu tena" imewashwa
81/610 · 61
libraryStrings.fullScoreRequiredTimeFrame
English
There already exists an interaction that requires full score at the same interval as this interaction.<br /> Only one of the interactions will be required to answer.
Tayari kuna mwingiliano ambao unahitaji alama kamili kwa muda sawa na mwingiliano huu.<br /> Ni moja tu ya mwingiliano utahitajika kujibu.
138/1650 · 165
libraryStrings.addEndscreen
English
Add submit screen at @timecode
Ongeza wasilisha skrini hapa@timecode
37/300 · 30
libraryStrings.endscreen
English
Submit screen
Wasilisha skrini
16/130 · 13
libraryStrings.endscreenAlreadyExists
English
Submit screen already exists here. Move playhead and add a submit screen or a bookmark at another time.
Wasilisha skrini tayari ipo hapa. Sogeza kichwa cha kucheza na uongeze skrini ya wasilisha au alamisho kwa wakati mwingine.
123/1030 · 103
libraryStrings.tooltipBookmarks
English
Click to add bookmark at the current point in the video
Bofya ili kuongeza alamisho katika hatua ya sasa kwenye video
61/550 · 55
libraryStrings.tooltipEndscreens
English
Click to add submit screen at the current point in the video
Bofya ili kuongeza skrini ya wasilisha katika hatua ya sasa kwenye video
72/600 · 60
libraryStrings.expandBreadcrumbButtonLabel
English
Go back
Nenda nyuma
11/100 · 7
libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel
English
Close navigation
Funga urambazaji
16/160 · 16
libraryStrings.deleteInteractionTitle
English
Deleting interaction
Kufuta mwingiliano
18/200 · 20
libraryStrings.cancel
English
Cancel
Ghairi
6/100 · 6
libraryStrings.confirm
English
Confirm
Thibitisha
10/100 · 7
libraryStrings.ok
English
Ok
Sawa
4/100 · 2
The translation has come to an end.