The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
libraryStrings.fullScoreRequiredPause
English
"Full score required" option requires that "Pause" is enabled.
Alternativet "Alle svara må vere rette" krev at "Pause" er aktivert.
68/620 · 62
libraryStrings.fullScoreRequiredRetry
English
"Full score required" option requires that "Retry" is enabled
Alternativet "Alle svara må vere rette" krev at "Prøv igjen" er aktivert.
73/610 · 61
libraryStrings.fullScoreRequiredTimeFrame
English
There already exists an interaction that requires full score at the same interval as this interaction.<br /> Only one of the interactions will be required to answer.
I dette intervallet finst det allereie ein interaksjon som krev full poengscore.<br /> Det vil vere nok med full score i ein av dei to interaksjonane.
150/1650 · 165
libraryStrings.addEndscreen
English
Add submit screen at @timecode
Legg til svarskjerm ved @timecode
33/300 · 30
libraryStrings.endscreen
English
Submit screen
Svarside
8/130 · 13
libraryStrings.endscreenAlreadyExists
English
Submit screen already exists here. Move playhead and add a submit screen or a bookmark at another time.
Her finst det allereie ei svarside. Flytt avspelknappen og legg til ei svarside eller eit bokmerke ein annan stad i videoen.
124/1030 · 103
libraryStrings.tooltipBookmarks
English
Click to add bookmark at the current point in the video
Klikk for å legge til bokmerke på denne staden i videoen.
57/550 · 55
libraryStrings.tooltipEndscreens
English
Click to add submit screen at the current point in the video
Klikk for å legge til svarside på denne staden i videoen.
57/600 · 60
libraryStrings.expandBreadcrumbButtonLabel
English
Go back
Gå tilbake
10/100 · 7
libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel
English
Close navigation
Lukk navigasjon
15/160 · 16
libraryStrings.deleteInteractionTitle
English
Deleting interaction
Fjern interaksjon
17/200 · 20
libraryStrings.cancel
English
Cancel
Avbryt
6/100 · 6
libraryStrings.confirm
English
Confirm
Stadfest
8/100 · 7
libraryStrings.ok
English
Ok
Ok
2/100 · 2
The translation has come to an end.