The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
libraryStrings.selectVideo
English
You must select a video before adding interactions.
Devi selezionare un video prima di aggiungere interazioni
57/510 · 51
libraryStrings.noVideoSource
English
No Video Source
Nessuna sorgente video
22/150 · 15
libraryStrings.notVideoField
English
":path" is not a video.
":path" non è un video
22/230 · 23
libraryStrings.notImageField
English
":path" is not a image.
":path" non è un'immagine
25/230 · 23
libraryStrings.insertElement
English
Click and drag to place :type
Clicca e trascina per posizionare :type
39/290 · 29
libraryStrings.done
English
Done
Fatto
5/100 · 4
libraryStrings.loading
English
Loading...
Caricamento in corso...
23/100 · 10
libraryStrings.remove
English
Delete
Elimina
7/100 · 6
libraryStrings.removeInteraction
English
Are you sure you wish to delete this interaction?
Sei sicuro di voler eliminare questa interazione?
49/490 · 49
libraryStrings.addBookmark
English
Add bookmark at @timecode
Aggiungi segnalibro a @timecode
31/250 · 25
libraryStrings.newBookmark
English
New bookmark
Nuovo segnalibro
16/120 · 12
libraryStrings.bookmarkAlreadyExists
English
Bookmark already exists here. Move playhead and add a bookmark or a submit screen at another time.
Esiste già un segnalibro in questo punto. Sposta la testina di riproduzione e aggiungi un segnalibro o una schermata di invio in un altro punto
143/980 · 98
libraryStrings.tourButtonStart
English
Tour
Tour
4/100 · 4
libraryStrings.tourButtonExit
English
Exit
Esci
4/100 · 4
libraryStrings.tourButtonDone
English
Done
Fatto
5/100 · 4
libraryStrings.tourButtonBack
English
Back
Indietro
8/100 · 4
libraryStrings.tourButtonNext
English
Next
Avanti
6/100 · 4
libraryStrings.tourStepUploadIntroText
English
<p>This tour guides you through the most important features of the Interactive Video editor.</p><p>Start this tour at any time by pressing the Tour button in the top right corner.</p><p>Press EXIT to skip this tour or press NEXT to continue.</p>
<p>Questo tour ti offre una guida alle funzionalità più importanti dell'editor di video interattivo.</p><p>Inizialo in qualsiasi momento premendo il pulsante Tour nell'angolo in alto a destra.</p><p>Premi ESCI per saltarlo o premi AVANTI per continuare</p>
256/2450 · 245
libraryStrings.tourStepUploadFileTitle
English
Adding video
Aggiungi video
14/120 · 12
libraryStrings.tourStepUploadFileText
English
<p>Start by adding a video file. You can upload a file from your computer or paste a URL to a YouTube video or a supported video file.</p><p>To ensure compatibility across browsers, you can upload multiple file formats of the same video, such as mp4 and webm.</p>
<p>Inizia aggiungendo un video. Puoi caricare un file dal tuo computer, incollare un URL da YouTube o un altro video supportato.</p><p>Per garantire la compatibilità tra i browser, puoi caricare più formati di file dello stesso video, come mp4 e WebM</p>
254/2630 · 263