The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
libraryStrings.tourStepUploadAddInteractionsTitle
English
Adding interactions
Tilføj interaktion
18/190 · 19
libraryStrings.tourStepUploadAddInteractionsText
English
<p>Once you have added a video, you can start adding interactions.</p><p>Press the <em>Add interactions</em> tab to get started.</p>
<p>Når du har tilføjet en video, kan du tilføje interaktioner.</p><p>Tryk på fanen <em>Tilføj interaktion</em> for at starte.</p>
129/1320 · 132
libraryStrings.tourStepCanvasToolbarTitle
English
Adding interactions
Tilføj interaktion
18/190 · 19
libraryStrings.tourStepCanvasToolbarText
English
To add an interaction, drag an element from the toolbar and drop it onto the video.
For at tilføje en interkation, skal du trække et element fra værktøjslinjen, og slippe det på videoen.
102/830 · 83
libraryStrings.tourStepCanvasEditingTitle
English
Editing interactions
Rediger interaktion
19/200 · 20
libraryStrings.tourStepCanvasEditingText
English
<p>Once an interaction has been added, you can drag to reposition it.</p><p>To resize an interaction, press on the handles and drag.</p><p>When you select an interaction, a context menu will appear. To edit the content of the interaction, press the Edit button in the context menu. You can remove an interaction by pressing the Remove button on the context menu.</p>
<p>Når en interaktion er tilføjet, kan du trække i den for at flytte på den.</p><p>For at ændre størrelsen, skal du trykke på håndtagene og trække.</p><p>Når du vælger et element dukker der en kontekstmenu op. For at redigere indholdet til en interaktion, tryk da på Rediger-knappen i kontekstmenuen. Du kan slette en interaktion ved at trykke på Slet-knappen i kontekstmenuen.</p>
381/3660 · 366
libraryStrings.tourStepCanvasBookmarksTitle
English
Bookmarks
Bogmærker
9/100 · 9
libraryStrings.tourStepCanvasBookmarksText
English
You can add Bookmarks from the Bookmarks menu. Press the Bookmark button to open the menu.
Bogmærker kan tilføjes gennem bogmærkemenuen. Klik på bogmærkeknappen for at åbne menuen
88/900 · 90
libraryStrings.tourStepCanvasEndscreensTitle
English
Submit Screens
Submit Screens
14/140 · 14
libraryStrings.tourStepCanvasEndscreensText
English
You can add submit screens from the submit screens menu. Press the submit screen button to open the menu.
You can add submit screens from the submit screens menu. Press the submit screen button to open the menu.
105/1050 · 105
libraryStrings.tourStepCanvasPreviewTitle
English
Preview your interactive video
Forhåndsvisning
15/300 · 30
libraryStrings.tourStepCanvasPreviewText
English
Press the Play button to preview your interactive video while editing.
Tryk på playknappen for at forhåndsvise din interaktive video mens du redigerer.
80/700 · 70
libraryStrings.tourStepCanvasSaveTitle
English
Save and view
Gem og vis
10/130 · 13
libraryStrings.tourStepCanvasSaveText
English
When you're done adding interactions to your video, press Save/Create to view the result.
Når du er færdig, tryk Gem/Opret for at se det endelige resultatet.
67/890 · 89
libraryStrings.tourStepSummaryText
English
This optional Summary quiz will appear at the end of the video.
Denne valgfrie, interaktive opsummeringsopgave vil blive vist i slutningen af videoen.
86/630 · 63
libraryStrings.fullScoreRequiredPause
English
"Full score required" option requires that "Pause" is enabled.
"Alle rigtige" alternativet kræver at "Pause" er aktiveret.
59/620 · 62
libraryStrings.fullScoreRequiredRetry
English
"Full score required" option requires that "Retry" is enabled
"Alle rigtige" alternativet kræver at "Prøv igen" er aktiveret.
63/610 · 61
libraryStrings.fullScoreRequiredTimeFrame
English
There already exists an interaction that requires full score at the same interval as this interaction.<br /> Only one of the interactions will be required to answer.
Det findes allerede en indholdstype som kræver alle rigtige i dette tidsinterval.<br /> Bare en af indholdstyperne vil kræve alt rigtigt.
137/1650 · 165
libraryStrings.addEndscreen
English
Add submit screen at @timecode
Add submit screen at @timecode
30/300 · 30
libraryStrings.endscreen
English
Submit screen
Submit screen
13/130 · 13