H5P/h5p-editor-escape-room — Dutch @ Translate H5P

Exit Zen

libraryStrings.setCameraStart
	English Set starting position
	Dutch De startpositie instellen De startpositie instellen 25/210 · 21 Needs editing
libraryStrings.setStartingScene
	English Set as the starting scene
	Dutch Stel in als startscene Stel in als startscene 22/250 · 25 Needs editing
libraryStrings.chooseScene
	English Choose a scene
	Dutch Kies een scene Kies een scene 14/140 · 14 Needs editing
libraryStrings.goToScene
	English Go to scene
	Dutch Ga naar scene Ga naar scene 13/110 · 11 Needs editing
libraryStrings.changeSceneTitle
	English Scene type changed
	Dutch Scene type gewijzigd Scene type gewijzigd 20/180 · 18 Needs editing
libraryStrings.changeSceneBody
	English Changing the scene type will cause all interactions to be repositioned randomly. Are you sure you wish to proceed?
	Dutch Door het scene type te wijzigen worden alle interacties willekeurig geherpositioneerd. Weet je zeker dat je door wilt gaan? Door het scene type te wijzigen worden alle interacties willekeurig geherpositioneerd. Weet je zeker dat je door wilt gaan? 123/1140 · 114 Needs editing
libraryStrings.createASceneToGoTo
	English Create a new scene to go to
	Dutch Maak een nieuwe scene om naartoe te gaan Maak een nieuwe scene om naartoe te gaan 40/270 · 27 Needs editing
libraryStrings.createSceneError
	English Please create a new scene to proceed
	Dutch Maak een nieuwe scene om verder te gaan Maak een nieuwe scene om verder te gaan 39/360 · 36 Needs editing
libraryStrings.pickAnExistingScene
	English Pick an existing scene to go to
	Dutch Kies een bestaande scene om naartoe te gaan Kies een bestaande scene om naartoe te gaan 43/310 · 31 Needs editing
libraryStrings.selectASceneError
	English Please select a scene
	Dutch Selecteer a.j.b. een scene Selecteer a.j.b. een scene 26/210 · 21 Needs editing
libraryStrings.setCameraStartTooltip
	English Set current camera angle as a starting point for this scene
	Dutch Stel huidige camerahoek in als startpunt voor deze scene Stel huidige camerahoek in als startpunt voor deze scene 56/590 · 59 Needs editing
libraryStrings.deleteInteractionTitle
	English Deleting interaction
	Dutch Interactie aan het verwijderen Interactie aan het verwijderen 30/200 · 20 Needs editing
libraryStrings.deleteInteractionText
	English Are you sure you wish to delete this interaction?
	Dutch Weet je zeker dat je deze interactie wilt verwijderen? Weet je zeker dat je deze interactie wilt verwijderen? 54/490 · 49 Needs editing
libraryStrings.deleteSceneTitle
	English Deleting scene
	Dutch Scene aan het verwijderen Scene aan het verwijderen 25/140 · 14 Needs editing
libraryStrings.deleteSceneText
	English Are you sure you wish to delete this scene?
	Dutch Weet je zeker dat je deze scene wilt verwijderen? Weet je zeker dat je deze scene wilt verwijderen? 49/430 · 43 Needs editing
libraryStrings.deleteSceneTextWithObjects
	English Deleting this scene will also delete all interactions within the scene and any navigational hotspots pointing to this scene. Are you sure you wish to delete this scene?
	Dutch Door deze scene te verwidjeren, verwijder je ook de interacties binnen de scene en alle navigatie hotspots die naar deze scene verwijzen. Weet je zeker dat je deze scene wilt verwijderen? Door deze scene te verwidjeren, verwijder je ook de interacties binnen de scene en alle navigatie hotspots die naar deze scene verwijzen. Weet je zeker dat je deze scene wilt verwijderen? 187/1680 · 168 Needs editing
libraryStrings.cloneSceneTitle
	English Cloning scene
	Dutch Cloning scene Cloning scene 13/130 · 13 Needs editing
libraryStrings.cloneSceneText
	English Are you sure you wish to clone this scene?
	Dutch Are you sure you wish to clone this scene? Are you sure you wish to clone this scene? 42/420 · 42 Needs editing
libraryStrings.cloneSceneTextWithObjects
	English Cloning this scene will also clone all interactions within the scene. Are you sure you wish to clone this scene?
	Dutch Cloning this scene will also clone all interactions within the scene. Are you sure you wish to clone this scene? Cloning this scene will also clone all interactions within the scene. Are you sure you wish to clone this scene? 112/1120 · 112 Needs editing
libraryStrings.noPlaylistsAdded
	English No playlists added
	Dutch No playlists added No playlists added 18/180 · 18 Needs editing