H5P

h5p-editor-branching-scenario

Swahili

Zen

Exit Zen

libraryStrings.branchingQuestion
	English Branching Question
	Swahili Swali ya Matawi Swali ya Matawi 15/180 · 18 Needs editing
libraryStrings.scoringOptions
	English Scoring options
	Swahili Chaguzi za kuweka alama Chaguzi za kuweka alama 23/150 · 15 Needs editing
libraryStrings.legendBranchingQuestion
	English Each alternative can lead to different question/content
	Swahili Kila mbadala inaweza kusababisha swali/maudhui tofauti Kila mbadala inaweza kusababisha swali/maudhui tofauti 54/550 · 55 Needs editing
libraryStrings.legendAlternative
	English Alternative leads to another question/content
	Swahili Mbadala husababisha swali/maudhui mengine Mbadala husababisha swali/maudhui mengine 41/450 · 45 Needs editing
libraryStrings.legendPathEndDefault
	English Path ends here (with the default end scenario)
	Swahili Njia inaishia hapa (na hali ya mwisho chaguo-msingi) Njia inaishia hapa (na hali ya mwisho chaguo-msingi) 52/460 · 46 Needs editing
libraryStrings.legendPathEndCustom
	English Path ends here (with the custom end scenario)
	Swahili Njia inaishia hapa (na hali maalum ya mwisho) Njia inaishia hapa (na hali maalum ya mwisho) 45/450 · 45 Needs editing
libraryStrings.legendPathRetread
	English Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to
	Swahili Njia humpeleka mwanafunzi kwenye swali/maudhui yaliyopo. Bofya ili kuona inaelekea wapi Njia humpeleka mwanafunzi kwenye swali/maudhui yaliyopo. Bofya ili kuona inaelekea wapi 87/860 · 86 Needs editing
libraryStrings.stepByStepTutorial
	English Step by step tutorial
	Swahili Mafunzo ya hatua kwa hatua Mafunzo ya hatua kwa hatua 26/210 · 21 Needs editing
libraryStrings.startPreview
	English Start preview
	Swahili Anza kuhakiki Anza kuhakiki 13/130 · 13 Needs editing
libraryStrings.editContent
	English Edit content
	Swahili Hariri maudhui Hariri maudhui 14/120 · 12 Needs editing
libraryStrings.editQuestionOrAlternative
	English Edit question or alternatives
	Swahili Hariri swali au mbadala Hariri swali au mbadala 23/290 · 29 Needs editing
libraryStrings.confirmDeleteContent
	English Are you sure you want to delete this content?
	Swahili Una uhakika unataka kufuta mandhari hii? Una uhakika unataka kufuta mandhari hii? 40/450 · 45 Needs editing
libraryStrings.deleteAlternative
	English Delete alternative
	Swahili Futa mbadala Futa mbadala 12/180 · 18 Needs editing
libraryStrings.confirmDeleteAlternative
	English Are you sure you want to delete this alternative?
	Swahili Una uhakika unataka kufuta mbadala huu? Una uhakika unataka kufuta mbadala huu? 39/490 · 49 Needs editing
libraryStrings.replaceContent
	English Replace content
	Swahili Badilisha maudhui Badilisha maudhui 17/150 · 15 Needs editing
libraryStrings.confirmReplaceContent
	English Are you sure you want to replace this content?
	Swahili Una uhakika unataka kubadili maudhui haya? Una uhakika unataka kubadili maudhui haya? 42/460 · 46 Needs editing
libraryStrings.replace
	English Replace
	Swahili Badili Badili 6/100 · 7 Needs editing
libraryStrings.endScreenButtonText
	English Restart the course
	Swahili Anzisha tena kozi Anzisha tena kozi 17/180 · 18 Needs editing
libraryStrings.proceed
	English Proceed
	Swahili Endelea Endelea 7/100 · 7 Needs editing
libraryStrings.proceedToSaveBranchingScenario
	English Proceed to save your Branching Scenario
	Swahili Endelea kuhifadhi Mazingira yako ya Tawi Endelea kuhifadhi Mazingira yako ya Tawi 40/390 · 39 Needs editing