H5P/h5p-editor-branching-scenario — Swahili @ Translate H5P

Exit Zen

libraryStrings.behaviouralSettings
	English Behavioural settings
	Swahili Mipangilio ya tabia Mipangilio ya tabia 19/200 · 20 Needs editing
libraryStrings.alternative
	English Alternative
	Swahili Mbadala Mbadala 7/110 · 11 Needs editing
libraryStrings.alternativeWithoutCustomEnd
	English alternatives without custom end scenario
	Swahili mbadala bila hali maalum ya mwisho mbadala bila hali maalum ya mwisho 34/400 · 40 Needs editing
libraryStrings.backToEdit
	English Back to edit
	Swahili Rudi kuhariri Rudi kuhariri 13/120 · 12 Needs editing
libraryStrings.proceedToSave
	English Proceed to save
	Swahili Endelea uhifadhi Endelea uhifadhi 16/150 · 15 Needs editing
libraryStrings.tutorialDescription
	English Learn how to use Branching Scenario editor
	Swahili Jifunze jinsi ya kutumia kihariri cha Mazingira ya Tawi Jifunze jinsi ya kutumia kihariri cha Mazingira ya Tawi 55/420 · 42 Needs editing
libraryStrings.addMetadata
	English Add metadata for main content
	Swahili Ongeza data mbalimbali kwa maudhui kuu Ongeza data mbalimbali kwa maudhui kuu 38/290 · 29 Needs editing
libraryStrings.metadataDescription
	English Metadata help users to reuse your content.
	Swahili Data mbalimbali huwasaidia watumiaji kutumia tena maudhui yako. Data mbalimbali huwasaidia watumiaji kutumia tena maudhui yako. 63/420 · 42 Needs editing
libraryStrings.loading
	English loading...
	Swahili inapakia... inapakia... 11/100 · 10 Needs editing
libraryStrings.deleteContent
	English Delete content
	Swahili Futa maudhui Futa maudhui 12/140 · 14 Needs editing
libraryStrings.dropzone
	English Dropzone
	Swahili Eneo la kushuka Eneo la kushuka 15/100 · 8 Needs editing
libraryStrings.legendDropzone
	English It appears when you select or start dragging content
	Swahili Inaonekana unapochagua au kuanza kuburuta maudhui Inaonekana unapochagua au kuanza kuburuta maudhui 49/520 · 52 Needs editing
libraryStrings.content
	English Content
	Swahili Maudhui Maudhui 7/100 · 7 Needs editing
libraryStrings.translations
	English Translations
	Swahili Tafsiri Tafsiri 7/120 · 12 Needs editing
libraryStrings.translationsDescription
	English The language and labels used in all content types can be customised by editing the fields below
	Swahili Lugha na lebo zinazotumika katika aina zote za maudhui zinaweza kubinafsishwa kwa kuhariri sehemu zilizo hapa chini Lugha na lebo zinazotumika katika aina zote za maudhui zinaweza kubinafsishwa kwa kuhariri sehemu zilizo hapa chini 115/950 · 95 Needs editing
libraryStrings.branchingQuestion
	English Branching Question
	Swahili Swali ya Matawi Swali ya Matawi 15/180 · 18 Needs editing
libraryStrings.scoringOptions
	English Scoring options
	Swahili Chaguzi za kuweka alama Chaguzi za kuweka alama 23/150 · 15 Needs editing
libraryStrings.legendBranchingQuestion
	English Each alternative can lead to different question/content
	Swahili Kila mbadala inaweza kusababisha swali/maudhui tofauti Kila mbadala inaweza kusababisha swali/maudhui tofauti 54/550 · 55 Needs editing
libraryStrings.legendAlternative
	English Alternative leads to another question/content
	Swahili Mbadala husababisha swali/maudhui mengine Mbadala husababisha swali/maudhui mengine 41/450 · 45 Needs editing
libraryStrings.legendPathEndDefault
	English Path ends here (with the default end scenario)
	Swahili Njia inaishia hapa (na hali ya mwisho chaguo-msingi) Njia inaishia hapa (na hali ya mwisho chaguo-msingi) 52/460 · 46 Needs editing