2. H5P
3. h5p-editor-branching-scenario
4. Finnish
5. Zen

libraryStrings.tooltipReuse
	English Drag into a dropzone to insert content from the clipboard
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Raahaa pudotusalueelle liittääksesi sisältöä leikepöydältä. 59/570 · 57 Needs editing
libraryStrings.tooltipStartingScreen
	English Starting screen is an intro screen that should give a learner additional information about the course
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Aloitusruutu on inforuutu joka antaa lisätietoja oppijalle kurssista. 69/1010 · 101 Needs editing
libraryStrings.tooltipEndScenario
	English Each alternative that does not have a custom end screen set - will lead to a default end screen
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Jokainen haara, joka ei sisällä räätälöityä haaranpäätettä, johtaa oletushaaranpäätteeseen 90/950 · 95 Needs editing
libraryStrings.tooltipEndFeedback
	English You can customize the feedback, set a different text size and color using textual editor
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Voit kustomoida palautetta, asettaa erilaisia kokoa tai värejä käyttäen editoria. 81/880 · 88 Needs editing
libraryStrings.getHelp
	English Get help
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ohje 4/100 · 8 Needs editing
libraryStrings.tooltipStaticScoreTitle
	English Statically set score for each end scenario
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Aseta staattinen pisteytys jokaiselle haaranpäätteelle 54/420 · 42 Needs editing
libraryStrings.tooltipStaticScoreText
	English The author gives points for each scenario
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Aktiviteetin rakentaja määrittää pisteet jokaisesta skenaariosta käyttäen räätälöityä haaranpäätettä 100/410 · 41 Needs editing
libraryStrings.tooltipDynamicScoreTitle
	English Dynamically calculate score from user answers
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Laske pisteet dynaamisesti käyttäjän vastauksien perusteella 60/450 · 45 Needs editing
libraryStrings.tooltipDynamicScoreText
	English The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Aktiviteetin rakentaja määrittää jokaisen aineiston ja haaranpäätteen pisteet. Loppuarvosana lasketaan näiden summasta kun opiskelija saavuttaa aineiston lopun. 160/1900 · 190 Needs editing
libraryStrings.tooltipNoScoreTitle
	English No scoring
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ei pisteytystä 14/100 · 10 Needs editing
libraryStrings.tooltipNoScoreText
	English Upon reaching the end - the user will get only feedback
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Kun opiskelija saavuttaa lopun hän ei saa arvosanaa, ainoastaan sanallisen palautteen. 86/550 · 55 Needs editing
libraryStrings.contentInfo
	English Info Content
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Infosisältö 11/120 · 12 Needs editing
libraryStrings.contentBranching
	English Branching content
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Haarautuva sisältö 18/170 · 17 Needs editing
libraryStrings.contentReuse
	English Reuse Content
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Käytä uudelleen sisältöä 24/130 · 13 Needs editing
libraryStrings.branchingQuestionSettingsDescription
	English Below are the settings for your Branching Questions
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Alapuolelta löydät haarautuvien kysymysten asetukset 52/510 · 51 Needs editing
libraryStrings.configureStartScreen
	English Configure starting screen
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Määritä aloitusruutu 20/250 · 25 Needs editing
libraryStrings.specialActionSelected
	English Special action if selected
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – ota erikoistoiminto käyttöön 28/260 · 26 Needs editing
libraryStrings.fullScreenRecommendation
	English We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Suosittelemme editointia kokoruuduntilassa 42/1060 · 106 Needs editing
libraryStrings.advancedBranchingOptions
	English Advanced branching options
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Edistyneet haaran asetukset 27/260 · 26 Needs editing
libraryStrings.specialActionAfterContent
	English Special action after this content
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Erikoistoiminto tämän haaran lopussa 36/330 · 33 Needs editing