H5P/h5p-editor-branching-scenario — Arabic @ Translate H5P

Exit Zen

libraryStrings.confirmDeleteAlternative
	English Are you sure you want to delete this alternative?
	Arabic هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا البديل؟ هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا البديل؟ 40/490 · 49 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.replaceContent
	English Replace content
	Arabic استبدال المحتوى استبدال المحتوى 15/150 · 15 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.confirmReplaceContent
	English Are you sure you want to replace this content?
	Arabic هل أنت متأكد من أنك تريد استبدال هذا المحتوى؟ هل أنت متأكد من أنك تريد استبدال هذا المحتوى؟ 45/460 · 46 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.replace
	English Replace
	Arabic استبدال استبدال 7/100 · 7 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.endScreenButtonText
	English Restart the course
	Arabic إعادة بدء الدورة إعادة بدء الدورة 16/180 · 18 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.proceed
	English Proceed
	Arabic متابعة متابعة 6/100 · 7 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.proceedToSaveBranchingScenario
	English Proceed to save your Branching Scenario
	Arabic المتابعة لحفظ السيناريو التفرعي الخاص بك المتابعة لحفظ السيناريو التفرعي الخاص بك 40/390 · 39 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.alternativesMissing
	English alternative(s) are missing the custom end scenario
	Arabic يفتقر البديل (البدائل) إلى السيناريو النهائي المخصص يفتقر البديل (البدائل) إلى السيناريو النهائي المخصص 51/500 · 50 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.clickHereToHighlight
	English Click here to highlight these
	Arabic انقر هنا لتظليلها انقر هنا لتظليلها 17/290 · 29 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.noContentAdded
	English No content has been added yet
	Arabic لم يتم إضافة محتوى حتى الآن لم يتم إضافة محتوى حتى الآن 27/290 · 29 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.dragIconFromMenu
	English To create content drag the icons from the left menu to the dropzone below
	Arabic لإنشاء محتوى، اسحب الأيقونات من القائمة الموجودة في الجانب الأيسر إلى منطقة الإفلات أدناه لإنشاء محتوى، اسحب الأيقونات من القائمة الموجودة في الجانب الأيسر إلى منطقة الإفلات أدناه 89/730 · 73 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.startScreenButtonText
	English Start the course
	Arabic بدء الدورة بدء الدورة 10/160 · 16 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.branchingScenarioTitle
	English Branching Scenario Main Title
	Arabic العنوان الرئيسي للسيناريو التفرعي العنوان الرئيسي للسيناريو التفرعي 33/290 · 29 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.feedbackTitle
	English Feedback title
	Arabic عنوان الملاحظات عنوان الملاحظات 15/140 · 14 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.feedbackText
	English Feedback text
	Arabic نص الملاحظات نص الملاحظات 12/130 · 13 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.feedbackImage
	English Feedback image
	Arabic صورة الملاحظات صورة الملاحظات 14/140 · 14 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.expandCollapse
	English Expand/Collapse
	Arabic توسيع/طي توسيع/طي 8/150 · 15 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.fullScreenMode
	English Full-screen mode
	Arabic وضع ملء الشاشة وضع ملء الشاشة 14/160 · 16 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.editFullScreen
	English Edit in full-screen
	Arabic تحرير في وضع ملء الشاشة تحرير في وضع ملء الشاشة 23/190 · 19 RTL LTR Needs editing
libraryStrings.fullScreenModeButton
	English Use this button to go in and out of full-screen mode
	Arabic استخدام هذا الزر للدخول إلى وضع ملء الشاشة والخروج منه استخدام هذا الزر للدخول إلى وضع ملء الشاشة والخروج منه 54/520 · 52 RTL LTR Needs editing