Exit Zen
libraryStrings.microphoneNotSupported
English
Microphone not supported. Make sure you are using a browser that allows microphone recording.
Mikrofon ei ole toetatud. Veendu, et kasutad brauserit, mis võimaldab mikrofoniga salvestamist.
95/930 · 93
libraryStrings.microphoneInaccessible
English
Microphone is not accessible. Make sure that the browser microphone is enabled.
Mikrofon ei ole kasutatav. Veendu, et brauseri mikrofon on lubatud.
67/790 · 79
libraryStrings.insecureNotAllowed
English
Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS
Mikrofoni kasutamine ei ole sinu brauseris lubatud, kuna selle lehe edastamiseks ei kasuta HTTPS protokolli. Võta autoriga ühendust ja palu tal teha leht kättesaadavaks HTTPS protokolli kasutades
195/1680 · 168
libraryStrings.statusReadyToRecord
English
Press the button below to start recording.
Vajuta allolevat nuppu salvestamise alustamiseks.
49/420 · 42
libraryStrings.statusRecording
English
Recording...
Salvestamine...
15/120 · 12
libraryStrings.statusPaused
English
Recording paused.
Salvestamise paus.
18/170 · 17
libraryStrings.statusFinishedRecording
English
Listen to the recording below.
Kuula allolevat helisalvestust.
31/300 · 30
libraryStrings.downloadRecording
English
Press the button labelled "Insert" to use this recording.
Selle salvestuse kasutamiseks vajuta "Paiguta" nuppu.
53/570 · 57
libraryStrings.retryDialogHeaderText
English
Retry recording?
Salvestada uuesti?
18/160 · 16
libraryStrings.retryDialogBodyText
English
By pressing "Retry" you will lose your current recording.
Vajutades "Salvesta uuesti" nuppu kaotad jooksva salvestuse.
60/570 · 57
libraryStrings.retryDialogConfirmText
English
Retry
Salvesta uuesti
15/100 · 5
libraryStrings.retryDialogCancelText
English
Cancel
Tühista
7/100 · 6
libraryStrings.statusCantCreateTheAudioFile
English
Can't create the audio file.
Ei saa luua helifaili.
22/280 · 28
The translation has come to an end.