H5P/h5p-drag-question — Japanese @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[4].fields[0].label
	English Settings
	Japanese 設定設定 2/100 · 8 Needs editing
semantics[4].fields[0].fields[0].label
	English Background image
	Japanese 背景画像背景画像 4/160 · 16 Needs editing
semantics[4].fields[0].fields[0].description
	English Optional. Select an image to use as background for your drag and drop task.
	Japanese オプションです。ドラッグ & ドロップするときの背景として使う画像を選んで下さい。オプションです。ドラッグ & ドロップするときの背景として使う画像を選んで下さい。 45/750 · 75 Needs editing
semantics[4].fields[0].fields[1].label
	English Task size
	Japanese タスクのサイズタスクのサイズ 7/100 · 9 Needs editing
semantics[4].fields[0].fields[1].description
	English Specify how large (in px) the play area should be.
	Japanese 再生領域をサイズ (px) で指定します。再生領域をサイズ (px) で指定します。 21/500 · 50 Needs editing
semantics[4].fields[1].label
	English Task
	Japanese タスクタスク 3/100 · 4 Needs editing
semantics[4].fields[1].description
	English Start by placing your drop zones.`1`<br />Next, place your droppable elements and check off the appropriate drop zones.`2`<br />Last, edit your drop zone again and check off the correct answers.
	Japanese ドロップゾーンを配置して開始します。 <br /> 次に、ドロップ可能な要素を配置し、対応するドロップゾーンにチェックマークをつけます。 <br /> 最後に、ドロップゾーンを再度編集して正解にチェックマークをつけます。ドロップゾーンを配置して開始します。 <br /> 次に、ドロップ可能な要素を配置し、対応するドロップゾーンにチェックマークをつけます。 <br /> 最後に、ドロップゾーンを再度編集して正解にチェックマークをつけます。 110/1880 · 188 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].label
	English Elements
	Japanese 要素要素 2/100 · 8 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].entity
	English element
	Japanese 要素要素 2/100 · 7 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.label
	English Element
	Japanese 要素要素 2/100 · 7 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[0].description
	English Choose the type of content you would like to add.
	Japanese 追加するコンテンツのタイプを選択します。追加するコンテンツのタイプを選択します。 20/490 · 49 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[5].label
	English Select drop zones
	Japanese ドロップゾーンを選択ドロップゾーンを選択 10/170 · 17 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[6].label
	English Background Opacity
	Japanese 背景の不透明度背景の不透明度 7/180 · 18 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[7].label
	English Infinite number of element instances
	Japanese 要素数無制限要素数無制限 6/360 · 36 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[7].description
	English Clones this element so that it can be dragged to multiple drop zones.
	Japanese この要素を複製して、複数のドロップゾーンにドラッグできるようにします。この要素を複製して、複数のドロップゾーンにドラッグできるようにします。 35/690 · 69 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].label
	English Drop Zones
	Japanese ドロップゾーンドロップゾーン 7/100 · 10 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].entity
	English Drop Zone
	Japanese ドロップゾーンドロップゾーン 7/100 · 9 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.label
	English Drop Zone
	Japanese ドロップゾーンドロップゾーン 7/100 · 9 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[0].label
	English Label
	Japanese ラベルラベル 3/100 · 5 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[1].label
	English Show label
	Japanese ラベルを表示ラベルを表示 6/100 · 10 Needs editing