H5P/h5p-drag-question — Japanese @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[2].label
	English Retry button
	Japanese リトライボタンリトライボタン 7/120 · 12 Needs editing
semantics[2].default
	English Retry
	Japanese リトライリトライ 4/100 · 5 Needs editing
semantics[3].label
	English Score explanation text
	Japanese 得点説明用テキスト得点説明用テキスト 9/220 · 22 Needs editing
semantics[3].default
	English Correct answers give +1 point. Incorrect answers give -1 point. The lowest possible score is 0.
	Japanese 正解の場合 +1 点を与えます。不正解では -1 点となります。最低得点は 0 点です。正解の場合 +1 点を与えます。不正解では -1 点となります。最低得点は 0 点です。 44/950 · 95 Needs editing
semantics[4].fields[0].label
	English Settings
	Japanese 設定設定 2/100 · 8 Needs editing
semantics[4].fields[0].fields[0].label
	English Background image
	Japanese 背景画像背景画像 4/160 · 16 Needs editing
semantics[4].fields[0].fields[0].description
	English Optional. Select an image to use as background for your drag and drop task.
	Japanese オプションです。ドラッグ & ドロップするときの背景として使う画像を選んで下さい。オプションです。ドラッグ & ドロップするときの背景として使う画像を選んで下さい。 45/750 · 75 Needs editing
semantics[4].fields[0].fields[1].label
	English Task size
	Japanese タスクのサイズタスクのサイズ 7/100 · 9 Needs editing
semantics[4].fields[0].fields[1].description
	English Specify how large (in px) the play area should be.
	Japanese 再生領域をサイズ (px) で指定します。再生領域をサイズ (px) で指定します。 21/500 · 50 Needs editing
semantics[4].fields[1].label
	English Task
	Japanese タスクタスク 3/100 · 4 Needs editing
semantics[4].fields[1].description
	English Start by placing your drop zones.`1`<br />Next, place your droppable elements and check off the appropriate drop zones.`2`<br />Last, edit your drop zone again and check off the correct answers.
	Japanese ドロップゾーンを配置して開始します。 <br /> 次に、ドロップ可能な要素を配置し、対応するドロップゾーンにチェックマークをつけます。 <br /> 最後に、ドロップゾーンを再度編集して正解にチェックマークをつけます。ドロップゾーンを配置して開始します。 <br /> 次に、ドロップ可能な要素を配置し、対応するドロップゾーンにチェックマークをつけます。 <br /> 最後に、ドロップゾーンを再度編集して正解にチェックマークをつけます。 110/1880 · 188 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].label
	English Elements
	Japanese 要素要素 2/100 · 8 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].entity
	English element
	Japanese 要素要素 2/100 · 7 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.label
	English Element
	Japanese 要素要素 2/100 · 7 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[0].description
	English Choose the type of content you would like to add.
	Japanese 追加するコンテンツのタイプを選択します。追加するコンテンツのタイプを選択します。 20/490 · 49 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[5].label
	English Select drop zones
	Japanese ドロップゾーンを選択ドロップゾーンを選択 10/170 · 17 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[6].label
	English Background Opacity
	Japanese 背景の不透明度背景の不透明度 7/180 · 18 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[6].description
	English Reducing the opacity may result in an insufficient contrast and make the content not accessible.
	Japanese Reducing the opacity may result in an insufficient contrast and make the content not accessible. Reducing the opacity may result in an insufficient contrast and make the content not accessible. 96/960 · 96 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[7].label
	English Infinite number of element instances
	Japanese 要素数無制限要素数無制限 6/360 · 36 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[7].description
	English Clones this element so that it can be dragged to multiple drop zones.
	Japanese この要素を複製して、複数のドロップゾーンにドラッグできるようにします。この要素を複製して、複数のドロップゾーンにドラッグできるようにします。 35/690 · 69 Needs editing